机动战士联盟MSL - Powered by Discuz! Board

标题: 龙战士和火炎之紋章是同一個遊戲么 [打印本页]

作者: snowwolf 时间: 2010-7-30 16:59 标题: 龙战士和火炎之紋章是同一個遊戲么

好像英文都是 Fire Emblems

系列有多少遊戲呢? 都漢化了么?
我這幾天玩了第一集, 覺得這種普普通通難度不高故事不錯不會太長的RPG挺適合我

作者: 晓击霸 时间: 2010-7-30 17:13

不能吧，龙战士和火纹应该不是同一个游戏系列啊

作者: 古式ゆかり 时间: 2010-7-30 19:03

breath和Emblems是不同的。

作者: Lilith 时间: 2010-7-30 19:51

龙战士是Breath of Fire。。。

你玩的应该是龙战士。FE难度应该不是新手吃得消的程度，而且也不是RPG。

[ 本帖最后由 Lilith 于 2010-7-30 19:52 编辑 ]

作者: wakka 时间: 2010-7-30 19:59

中文譯名"龍戰士"云云的遊戲也不止一個, BoF是一個, 另一個SCE(應該是...)出在PS上的全3D式RPG也有很多人管龍戰士叫, 當然知名度不算高, 說過出2代但久久沒音訊了.
FE一直是SLG.

作者: 联盟的ZERO 时间: 2010-7-30 20:05

龙战士还有个名字《火焰气息》

作者: death-kinght 时间: 2010-7-30 20:12

天朝垃圾译名总会让人不知所云

作者: 古式ゆかり 时间: 2010-7-30 20:55 标题: 回复 #5 wakka 的帖子

那个叫“龙骑士”来着？

作者: wakka 时间: 2010-7-30 23:19

QUOTE:

原帖由 古式ゆかり 于 2010-7-30 20:55 发表

那个叫“龙骑士”来着？

我好像兩個名字都見過.
但是"龍騎士"的話, 會不會引起誤會啊= =b

PSS: 再去找了找, 似乎"龍騎士傳說"是比較常用的譯名.

[ 本帖最后由 wakka 于 2010-7-30 23:25 编辑 ]

作者: 白巧克力 时间: 2010-7-30 23:32

龙骑士传说是 THE LEGEND OF THE DRAGOON

作者: wakka 时间: 2010-7-30 23:37

QUOTE:

原帖由 白巧克力 于 2010-7-30 23:32 发表

龙骑士传说是 THE LEGEND OF THE DRAGOON

4CD...剛出的時候是有點氣勢, CG還得獎了, 但最後的銷量很杯具啊囧

作者: galford 时间: 2010-7-31 00:23

LEGEND OF DRAGOON是唯一一个逼我用金手指的游戏，不用金手指连钱都赚不到，然后不到10个小时我放弃了，很雷的东西

作者: snowwolf 时间: 2010-7-31 00:28

原來是BoF, 那我玩的就是這個了,
很好, 不用死命練級, 不用費時打寶的東西
很適合上下班在交通工具上玩

作者: hanapapa 时间: 2010-7-31 07:43

龙战士老卡嘛

龙骑士ELF嘛

作者: 『马』 时间: 2010-7-31 08:13

QUOTE:

原帖由 联盟的ZERO 于 2010-7-30 20:05 发表

龙战士还有个名字《火焰气息》

火纹还有个名字《圣火伏魔录》

作者: hamanotaiki 时间: 2010-7-31 10:18

FE明明是SRPG

作者: 白巧克力 时间: 2010-7-31 10:37

龙骑士传说很棒的
你们不要黑它

PS：我从来没遇到过缺钱的情况……开开箱子卖卖道具什么都有了……

作者: wakka 时间: 2010-7-31 12:43

QUOTE:

原帖由 白巧克力 于 2010-7-31 10:37 发表

龙骑士传说很棒的
你们不要黑它

PS：我从来没遇到过缺钱的情况……开开箱子卖卖道具什么都有了……

主要是操作方面很多人不習慣吧, 畫面等等到是製作很認真.
但也有比較酸的批評說"除了CG一無事處"...

作者: Lilith 时间: 2010-7-31 14:22

龙骑士是Drag-On Dragoon...

作者: wakka 时间: 2010-7-31 14:54

QUOTE:

原帖由 Lilith 于 2010-7-31 14:22 发表

龙骑士是Drag-On Dragoon...

這個也挺搞, 不少人管它叫"龍背上的騎士", 雖說這個名字其實也不錯. 不過我覺得龍騎無雙最貼切

作者: 琳玛奥 时间: 2010-7-31 17:45

龙骑士传说很赞的哦，虽然我没通关，连招苦手，还有就是遇敌率奇高让人受不了

作者: genki 时间: 2010-8-1 08:44

QUOTE:

原帖由 Lilith 于 2010-7-31 14:22 发表

龙骑士是Drag-On Dragoon...

这是龙背上的骑兵吧，龙骑士么第一时间想到elf

作者: 白巧克力 时间: 2010-8-1 10:37

QUOTE:

原帖由 wakka 于 2010-7-31 14:54 发表

這個也挺搞, 不少人管它叫"龍背上的騎士", 雖說這個名字其實也不錯. 不過我覺得龍騎無雙最貼切

不是龙背上的屠夫么……

作者: 古式ゆかり 时间: 2010-8-1 10:54 标题: 回复 #15 『马』的帖子

Breath of Fire是龙战士一贯以来的副标题。（是吧？）

和那FE外传的台版标题翻译完全是两码事。

作者: leon004567 时间: 2010-8-1 15:02

。。。话说我还是不明白为啥会把这两个混在一起。。。不过不论是BoF还是FE，第一作的话都有年头了。。。钦佩下lz，反正那会的画面我看不下去。。。

[ 本帖最后由 leon004567 于 2010-8-1 15:04 编辑 ]

作者: 三浦あずさ 时间: 2010-8-4 20:57

这个问题提的很萌

作者: 三浦あずさ 时间: 2010-8-4 20:59

QUOTE:

原帖由 leon004567 于 2010-8-1 15:02 发表

。。。话说我还是不明白为啥会把这两个混在一起。。。不过不论是BoF还是FE，第一作的话都有年头了。。。钦佩下lz，反正那会的画面我看不下去。。。 ...

那会的游戏是画面看不下去
现在的游戏是除了画面不一定能看下去，其它所有都看不下去

作者: wakka 时间: 2010-8-4 22:02

QUOTE:

原帖由 三浦あずさ 于 2010-8-4 20:59 发表

那会的游戏是画面看不下去
现在的游戏是除了画面不一定能看下去，其它所有都看不下去

我還在重玩惡魔城X......用了模擬器畫面強化感覺更良好.

PS: ID美

作者: 三浦あずさ 时间: 2010-8-4 23:45 标题: 回复 #28 wakka 的帖子

你的ID让我先想起的是南非世界杯=v=

作者: 蜥蜴子 时间: 2010-8-5 02:44

QUOTE:

原帖由 wakka 于 2010-7-31 12:43 发表

主要是操作方面很多人不習慣吧, 畫面等等到是製作很認真.
但也有比較酸的批評說"除了CG一無事處"...

这不是在说现在的FF么

作者: SNOWLILY 时间: 2010-8-8 16:05

FE还有更早期的名字 "圣火徽章"

作者: wakka 时间: 2010-8-8 18:48

QUOTE:

原帖由 蜥蜴子 于 2010-8-5 02:44 发表

这不是在说现在的FF么

龍騎士傳說就是"努力學習"FF吧......所以就那50分鐘的CG得獎了

欢迎光临机动战士联盟MSL (http://oldbbs.cnmsl.net:8080/)