机动战士联盟MSL - Powered by Discuz! Board

标题: 山内一典:我们随时都可以发售GT5,我不认为FORZA3能与GT5相比 [打印本页]

作者: 大袈裟 时间: 2009-6-5 08:49 标题: 山内一典:我们随时都可以发售GT5,我不认为FORZA3能与GT5相比

[PS3]山内一典：我们随时都可以发售GT5，我不认为FORZA3与GT5相比

GT之父山内一典日前告诉EUROGAMER， GT5目前的状态是“我们随时都可以发售它”

“我希望能尽快发售它，”山内说，“GT5目前的状态是，我们已经可以随时发卖了，但我们也可以继续强化它。对我们来说， GT5的所有细节都完美是非常重要的。”

山内同样告诉我们PSP版和PS3版将有联动要素。 PSP版将于10月一日发售，而GT5，“我们希望，你在PSP里解锁的车辆，在GT5里也一样被解锁”

GT PSP的数字下载版将有1GB大小，但估计不会有DLC。

http://www.eurogamer.net/articles/e3-yamauchi-we-could-release-gt5-now

以下是交通大学的翻译：
Eurogamer: 微软E3发布会上引人注目的一点就是，Forza开发小组说Forza3是最好的“simulation racer”。你听到后有什么感觉？

山内一典：我不知道他们具体说了些什么，但在我们过去的历史上，我们已经经过了十年以上的成长，对于GT5而言。所以我不知道是否还能有什么东西能够与之相匹敌的。

“Eurogamer:One of the things that stood out in Microsoft's press conference wasthe Forza team saying it was the definitive simulation racer. How doyou feel about that?

Kazunori Yamauchi: I don't exactly knowwhat their announcement was about, but we've evolved over 10 yearsthrough our history, towards GT5, and I don't know if it's somethingthat can be compared.”
http://www.eurogamer.net/articles/gran-turismo-psp-hands-on?page=2

作者: JimRaynor 时间: 2009-6-5 12:56

QUOTE:

微软E3发布会上引人注目的一点就是，Forza开发小组说Forza3是最好的“simulation racer”。

赤裸裸的挑戰書么，還是不要臉的大言不慚