机动战士联盟MSL - Powered by Discuz! Board

标题: 今期电击中文版00P的观后心得 [打印本页]

作者: wwc1988 时间: 2008-3-19 18:32 标题: 今期电击中文版00P的观后心得

看完今期的电击HOBBY中文版
那翻译垃圾得想打人
不少错字有篇文还少了一半?
已经迟人一个月还搞成这样真的该打...

00P今期第一次进行实战
鲁依德开正义女神带著两门GN炮攻击人革连的脱走舰
明显鲁依德和雪儿缺乏杀人的觉悟
比起正传那五人有分别
不过第二世代的GM测试多过实战这种心情算是合理的
关於天使宫这个殖民地似乎是公开的存在
以人革连一个华裔商人为首的企业联合建造
某程度上可以说是人革连的民用工业殖民地
似乎那华裔商人应该跟王留美有密切关系

另一部份已经算是00F的剧情
刹那在测试雪崩能天使
冯就替他看守在水中的货柜
击破一些接近货柜的敌人
证明星水女神是适合水中战的机体

关於GUNDAM们怎样通讯今期都有解释
只要GUNDAM间处於可以互相看到的状态时
机体的外层会透过轻微的震动由对方接收
然后经过内里的机器分晰转化成信号
称之为视认通讯
这样解释了怎样在GN粒子散布的情况下通讯

还有GUNDAM肩膀的两条天线原来是用作控制GN粒子的

[ 本帖最后由 wwc1988 于 2008-3-19 20:35 编辑 ]

作者: xc123456x 时间: 2008-3-19 19:02

喔喔喔原來如此

作者: chinnge 时间: 2008-3-19 19:05

LZ标题是不是写错了...

00F有2话没看了，啥时有汉化饿

[ 本帖最后由 chinnge 于 2008-3-19 19:07 编辑 ]

作者: wwc1988 时间: 2008-3-19 19:15

没有打错
就是今期电击HOBBY中文版内的00P的观后心得
还有其他无关00的内容我就不再多说
我下的标题简洁得来又不容易搞错

看过今期
我快要改支持汉化组了
长期买电击杂志换回来的是那种翻译质

[ 本帖最后由 wwc1988 于 2008-3-19 20:35 编辑 ]

作者: chinnge 时间: 2008-3-19 19:22

QUOTE:

原帖由 wwc1988 于 2008-3-19 19:15 发表

没有打错
就是今期电击HOBBY中文版内的00V的观后心得
还有其他无关00的内容我就不再多说
我下的标题简洁得来又不容易搞错

看过今期
我快要改支持汉化组了
长期买电击杂志换回来的是那种翻译质

...

00V不是Hobby Japan上刊载的么，难到偶记错了...
问下高达Ace有中文版的么

作者: 一杯冰水 时间: 2008-3-19 20:11

QUOTE:

原帖由 chinnge 于 2008-3-19 19:22 发表

00V不是Hobby Japan上刊载的么，难到偶记错了...
问下高达Ace有中文版的么

有台湾中文版。。。晚日本两个月出

作者: chinnge 时间: 2008-3-19 20:14

QUOTE:

原帖由 一杯冰水 于 2008-3-19 20:11 发表

有台湾中文版。。。晚日本两个月出

饿。。。2个月。。。

作者: wwc1988 时间: 2008-3-19 20:37

[quote]原帖由 chinnge 于 2008-3-19 19:22 发表

00V不是Hobby Japan上刊载的么，难到偶记错了...
我现在才发现把00P和00V搞错了
是我的错

作者: ryanraphael 时间: 2008-3-19 21:47

Avalanche,Salsuud距離模型登場不遠了。

我還沒買新的Dengeki,主要還是看鋼普拉.....

欢迎光临机动战士联盟MSL (http://oldbbs.cnmsl.net:8080/)