上周五福地老师在自己的推特上就某个流传甚广的伪炉问题进行了一番解说/辟谣，内容说不上新鲜，但讲得颇为有意思，故搬运之。引用框内为他人发问。
原文可去福地老师的推特上查阅
http://twitter.com/hitofuku
翻译by凉子
唔—，伪炉在Transam发动后会损坏这种见解是源自于哪里来的？ 耗尽粒子后无法用于战斗和本身损坏是两种概念，为了缩短充电时间而交换伪炉和把坏的伪炉换成新的也完全是两回事。话说回来，炉有驱动时间限制这个概念似乎没能深入人心啊。
你是指角川的MOOK上有关「加格的伪炉」的记载被曲解了？ 至少有一点我能说的是，豪杰式和须佐之男是不会因为开三红而把伪炉弄坏的。开了三红以后豪杰式还飘得好好的吧？ 要是炉子报废了的话豪杰式当场就要坠落了。
@hitofuku 伪炉貌似只要把粒子用尽就会坏掉，而豪杰式是因为没开到底所以就没坏，我记得好像在哪儿看到过这样一种说法
是啊，所以我说除了要拼个玉石俱焚的情况下，为了成功归还，机体是不允许「把粒子给用尽」的，既然不会把粒子用尽自然就坏不了。伪炉一开三红就不管粒子用量多少当场报废这种说法其实是误解。
很多人都会问「你从哪儿看来的」，但还不等考证出确切出处就人云亦云地思维定势了。这太可怕了。
还有，光说伪炉「损坏了」的话，其实可能有全损或者由于部分故障而需要交换部件等等不同情况。要是光写「伪炉损坏了」而被人们误认为是彻底报废可就伤脑筋了。
@hitofuku 我还以为伪炉配有预备电池之类的东西，让它在粒子用尽或者发生其他故障的情况下至少有能力返航来着… 那一类应急部件被削减掉了？是因为会增加重量吗
当然类似预备电池这类装置肯定是有的。不过要是电力供给少的话，炉子也就只能生成微量的粒子了。也就是说没办法再继续作战下去。光是要漂浮已经算是拿出吃奶的力气了，机体打不出光束，就连刀刃都生成不了。
@hitofuku 比利开发的三红和天人的三红就没有什么特别大的区别吗？
炉子本身就是两种东西，内容当然也不可能一样了。所谓的开三红指的其实就是一口气释放积攒的粒子这一行为。就好比大家都叫「涡轮增压」，但不同厂子造的车都会有些细微不同的是吧？最大的区别其实就是伪炉要是没有供电的话就不会产生粒子了。
原版炉是一个不停入账的存款账户。而伪炉这个账户里就只有最开始时存入的那一笔本金。Transam就是提款。继续用完了的话就没法营生了，但普通人并不会将账户里的钱全部提完。原版炉因为可以自己入账，所以日子又可以慢慢滋润起来，但伪炉在等老家打一笔救命钱来之前就只能节衣缩食了。
@hitofuku 这个解释就好理解了。 而且校规(规则)是不许打工(基地外没有充电设备)的是吧？
没错没错。就是社会人和学生的区别。当然了，学生们的银行卡里可没有循环贷这种魔法。
就是那样了，双炉系统就可以看做是两个社会人同住在一起，于是账户里的进账也倍增了。刚开始时两个人会有矛盾，不过随后坠入爱河再奉子成婚，投资也有了收益，收入得到激增，然后身边的朋友们似乎也幸福了起来，等生了孩子之后就连平常看起来怪吓人的外国人都能交上朋友。
开一秒的三红，感觉就像是把留给明天早饭用的100圆硬币塞进扭蛋机，结果摇出一个超稀罕货般的感觉。
福地老师你好！Wikipedia上「豪杰式」的条目里有这样的记述：「但是由于伪炉的特性，在几乎将所有粒子耗尽之余，伪炉还要承担几乎致使炉烧毁的负荷，因此使用之后实质上是无法继续战斗的」(出典不明)。然后高达Wiki和Pixiv大百科里也写着「伪炉在使用Transam之后会『损坏』」，这边也是出典不明。到底是在哪儿被解释成『损毁』的呢…？不过现在评头论足的我其实也是『感觉好像在哪儿看到过』的人之中的一个…
损毁说比我想象中流传要更加深远，我觉得该出面辟辟谣了
[
本帖最后由 不灭的杂兵 于 2011-8-29 23:34 编辑 ]
