游客:
注册
|
登录
|
会员
|
旧论坛
|
涂鸦板
|
电台
|
|
帮助
机动战士联盟MSL
»
宇宙世纪研究所
» 有關ICN的問題
‹‹ 上一主题
|
下一主题 ››
投票
交易
悬赏
活动
打印
|
推荐
|
订阅
|
收藏
标题: 有關ICN的問題
ykl
UID 1133
积分 752
帖子 6
气力 102
河蟹 0
阅读权限 30
#1
使用道具
发表于 2009-12-5 16:31
资料
短消息
加为好友
有關ICN的問題
ICN中文是「智慧型導航控制」,一般稱為「學習型電腦系統」。
這是對U.C.年代有研究的人都知道。
但是ICN的英文全寫是甚麼﹖
因為如果根據中文名稱來看的話是︰
I Intelligence 智慧
C Control 控制
N Navigate 導航
I C N
Intelligence Control Navigate
智慧 控制 導航
這便和中文名稱完全不同。
到底是我的問題還是和式英語(日本式英語)的問題﹖
clayclee
UID 943
积分 4658
帖子 2681
气力 102
河蟹 36
阅读权限 50
#2
使用道具
发表于 2009-12-5 17:27
资料
短消息
加为好友
去iciba查查这个词就可以了,这个词不仅有导航的意思,还有其它的意思。其中就包括驾驶这种引申意思,这样理解的话,虽然对我们有些别扭,不过也能理解为“智能的驾驶控制“
投票
交易
悬赏
活动
论坛跳转 ...
> 宇宙世纪研究所
> 阿纳海姆
> 模玩论坛
> 动杂漫烩
> 游戏论坛
> 原创论坛
> 哈罗哈罗
> GUNDAM AGE & GUNDAM BUILD FIGHTERS
> GUNDAM 00
> Operation Zero
> 种子与命运
> 站务论坛
> 勋章活动申请认证
当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-11-14 12:09
Powered by
Discuz!
5.5.0
© 2001-2007
Comsenz Inc.
TOP
清除 Cookies
-
联系我们
-
Mobile Suit League
-
Archiver
-
WAP