根据SNEAKER文库DESTINY ASTRAY小说合集本第二册自行翻译，请勿随意转载。

―――――――――――>

REPORT 09 他离去之后

SIR MATIAS在他的宅邸中等待JESS•RABBLE的到来。在被装饰得非常豪华的房间里，他舒适地把腰靠在椅子上。灯光昏暗地落下来，使得整个房间变得模糊不清。

MATIAS的脸直直地面向前方，目光朝向并不存在于那里的JESS的幻影。那个青年穿着红色的衣服，有几缕头发被染成了金色，手里拿着一架用得破旧的照相机。青年睁大着双眼，表情就好像得到玩具的孩子一样那么的高兴。MATIAS头脑中的JESS，是活灵活现的。但这不是活生生的JESS，也不是真正的JESS。

要说这个JESS，无论怎样的事情他都会好奇地听，一点都不会掩饰自己的兴趣。有时也会兴趣过度而去干涉被采访的对象。

JESS在采访南美独立战争的英雄『开膛手EDWARD』的战斗实况时，曾经朋友般地帮助过陷入绝境的EDWARD，并把EDWARD的想法传达给了所有南美合众国的国民。在ARMORY ONE的时候，JESS不仅进行了有关ZAFT最新型MS机体的采访，还多少影响了那些新型MS机体的测试机师。有的人在JESS的影响下思考战斗的意义，JESS还成为了某个人暴走的导火索。

这些对于被采访者的干涉，身为记者是绝对不能做的。如果在采访中JESS让被采访的对象在行动方面产生变化，那么他就不是一个合格的记者。但就算如此，MATIAS仍然继续支持JESS的采访。MATIAS认为，JESS对于采访的干涉能唤起事情的真相。他那特有的爱凑热闹的热情视线，给予了被采访对象审视自我的契机。让他人审视自我、重新找回自我，这并不意味要改变那个人。但之后，那个人的行动就会变得毫无犹豫。结果，那个人的行为就会发生很大的改变。

只追求真实的JESS，不能算是个合格的记者。但JESS怀着真心对待被采访的对象，那就是『人』。

这才是真正的『人』。让别人发生变化的，才是『人』。

而且，JESS所拥有的『人』的本质，是所有的人类都拥有的东西。JESS并不是很强，也没有出类拔萃的才能。虽然他是一个很平凡的青年，却最最接近『人』的本质。

“如果JESS这样的才是『人』的话，那么『家族』花了这么长时间来保护的人类到底是什么呢？”MATIAS把自从遇见JESS之后就开始考虑的疑问说出了口。

“人类啊，是由『家族』给予生命、给予幸福的，MATIAS哥哥。”妹妹MARTIS的幻影不知何时出现了。

“没有观察过每一个不同的人，能够对人进行谈论吗？”MATIAS向妹妹发出了质问。

“一个一个地去救每一个人那是不可能的。我们『家族』，应该把人类作为巨大的整体来考虑。一个一个地去观察、去救那是不现实的。”

“应该被拯救不是人类，而应该是『人』。如果一个一个地去拯救『人』是不可能的话，那么不就可以证明『家族』本质上是没有拯救人的力量吗？”

“你在说什么啊？如果看看这么长的历史，很明显地人类是需要『家族』的。如果没有我们『家族』，人类肯定就会灭亡。”

“可怜的妹妹啊。你所看到的历史是『家族』参与介入的『不自然的历史』呀。如果没有『家族』、没有任何干涉的话，人就会自己站起来。当个人站不起来的时候，人们可能就会相互帮助继续活下去。”

“哥哥的想法可能是正确的，但你的想法是不可能去尝试的。如果实验下来万一你的想法是错误的话，那么人类就会灭亡了。”

“没有任何证据说，我的想法不能去尝试。你和JESS见过面之后，什么都没感受到吗？”MATIAS前不久用计谋让妹妹MARTIS和JESS直接见了一面。

“JESS？为什么你会提到那个平凡的青年？他是一个随处都可以找到的平凡的人。”

“是的。这个世界实质上就都是像他这样平凡的人。而且，『家族』还把他们这些平凡的人认为是没有用的。”

“我拒绝回答。”幻影中的妹妹拒绝和哥哥继续谈论下去，渐渐隐没在黑暗中。

“MARTIS，你果然还是无法理解啊。如果我还是留在『家族』中的话，也无法发现JESS所特有的『人』的本质。这不是你的错，但是……”

一定要把『家族』首领的妹妹毁灭，为了『人』。

“我不会让你一个人走的。”MATIAS他自己也是『家族』的成员。虽说现在已经发现了『人』的本质，但他仍然流淌着不知流传了几千年的『家族』的血。

长久以来，『家族』成员一直与善于情报操作的人结为姻亲。在遗传因子方面，『家族』成员是与普通人完全不同的存在。

“『家族』是为了进行情报操作而花了很长时间改良了品种的怪物啊。也就是说，就像制作COORDINATOR那样来玩弄遗传因子。”

MATIAS觉得，不能让这样的血继续流传下去。他立刻下定决心，作为『家族』成员的自己也要被一同毁灭。

“……MATIAS大人”突然出现了部下的声音。

所有的幻影都消失在黑暗中，SIR MATIAS重又回到了现实。

“有什么事吗？”

“RONDO•MINA•SAHAKU的『天空的宣言』已经开始了。”

“啊啦，都已经这个时候啦。谢谢。”

让部下退下后，MATIAS打开了藏在墙壁中的显示屏。在昏暗的房间中，显示屏闪烁出蓝色的光。

显示屏中映出了一位姿态严肃的黑发女性，她是ORB原五大家族一员的RONDO•MINA•SAHAKU。她马上要向全世界发表一个叫做『天空的宣言』的发言。

实际上，这个宣言是由JESS这样的普通人催生出来的。

“原来你在见过JESS之后，也得到了和我一样的结论啊。”

对于MATIAS的话语，屏幕中的MINA并没有回答。她依旧淡定地继续宣读『天空的宣言』。她说道，“每个人都要怀有理想贯彻自己的生活方式，而社会应该是由每一位个人来组成的。”

MATIAS下定决心要把『家族』灭亡，与『天空的宣言』有着很大的关系。根据这个宣言，像JESS这样回归『人』的本质的人们就会不断出现、人数就会增加。如果是这样的话，『家族』的存在就会慢慢变成这些人的最大阻碍。还没有注意到JESS本质的『家族』，恐怕应该不会在『天空的宣言』对于全世界的影响之下立刻就醒悟过来。但是，一旦『家族』意识到了JESS的本质所特有的意义，那么就会全力将他排除。

“『家族』在排除敌人方面从不会犹豫。”这是MATIAS的亲身经验。

被驱逐出『家族』之后，作为哥哥的MATIAS就接连遭到妹妹MARTIS派出的刺客的攻击。他能够继续活下来，完全依靠他在『家族』中学习到的情报操作的技术。他有时会躲藏起来，有时也会设法让刺客倒戈。

在保住自己性命的同时，MATIAS还挣了不少钱。这也是『家族』的技术发挥了作用。因为商业的根本就是情报，他对世界的经济也非常熟悉。在短时间内，MATIAS就拥有了相当于一个国家的国家预算这么多的财富。他用这些钱构建了自己的情报网络，然后再用获得来的情报挣更多的钱。

仅仅在他被『家族』驱逐三年后，MATIAS就拥有了可以与『家族』匹敌的情报网络。这之后，MARTIS派出的刺客就再也没有出现过。对于『家族』来说，他已经不是能够轻易杀死的对象了。如果把他杀死，他的情报网络就会落到其他人手里，而『家族』不知道那个获得情报网络的人到底拥有怎样的思想。万一把高级的情报网络交给一个不熟悉的人，可能会让『家族』面临很大的危机。而MARTIAS和『家族』一样为人类的幸福考虑，『家族』觉得，与其把他杀死让情报网络落入不明身份的人手里，还不如让情报网络继续留在MARTIAS那里。自从想明白这个道理之后，『家族』就再也没有出手对付MATIAS。

“但是，打算信奉和跟随『天空的宣言』的人，都没有任何防备的力量啊。”

这些人没有保护自己的手段和力量。虽然MINA大人会作为他们的守护者，但她也是有极限的。

果然，除了把『家族』灭亡之外，没有其它的办法。

当然，『家族』灭亡之后就会有新的问题产生。『家族』灭亡后留存下来的情报网络有可能会被其他人所利用。而且这其中还包括MATIAS自己构建起来的情报网络。

对于预想中会遇到的麻烦，MATIAS已经做好了准备，他会把有关『家族』的情报网络都交给JESS。只要给予一点点提示，JESS和他的同伴们总会有所回应。无论JESS是利用这个情报网络，还是把它破坏掉，这都由他来做决定。原本就是因为MATIAS信任JESS，才会决定让『家族』灭亡。

而对于自己亲手构建出来的情报网络，MATIAS也做好了打算，他决定使用其它的处理方法。

“虽然是这样，唉……”MATIAS叹息道。他还有一个遗憾，“人类可以从艺术中获得幸福啊。”

MATIAS把心中的想法说了出来。还在他担任『家族』首领的时候，这就是他的理想。『家族』为了人类的幸福而工作，为了创造出幸福他们会先制造出不幸。但MATIAS认为，艺术的追求是没有极限的。如果没有极限，那么就可以永远地追求下去而让人们从中获得幸福。MATIAS喜欢艺术，也想让其他的人们知道艺术的美妙之处。

但是，这个梦破碎了。

MATIAS现在觉得，这个梦破碎了或许也不是坏事。虽然手段不一样，但被强加的幸福不会有多少价值。

“虽然已经下了决定，但还是有些依依不舍啊，呵呵呵呵……”MATIAS笑道，笑声中充满了自己的愚蠢和可悲。

“好啦。”MATIAS转换了自己的心情。

如果想到马上就能见到JESS，他的心情就会变好。每次与JESS的见面都非常开心。下次与JESS见面的时候，MATIAS会把他之后要做的事情选择性地告诉JESS。但MATIAS不会对JESS撒谎，也不会把所有的事实都告诉JESS。

MATIAS面前的显示屏中，RONDO•MINA•SAHAKU的『天空的宣言』仍然在继续。

×      ×      ×      ×      ×      ×      ×      ×      ×

我从风花那里听说了一切、又去找MATIAS进行确认之后，已经过了好几天。该从哪里开始说起才好呢？

我的周围陆陆续续地发生了很多的事情。首先是RONDO•MINA•SAHAKU的『天空的宣言』，然后是『家族』所属的宇宙要塞的战斗，最后……

SIR MATIAS去世了。

我怎么会没有料到事情会变成这样呢？不，之前有过预兆。我并不是有意忽略这个预兆。但面对这样的事实我事先没有睁大眼睛，真是个不合格的记者。

我从风花那里听到了MATIAS给我的口信之后，所有的一切就开始了。如果不去向MATIAS进行确认，我会感到不安。告别风花之后，我立即赶往MATIAS的宅邸。

“总算赶上了呢，JESS。”看到我的脸，MATIAS微笑着说道。

这是和以往一样的灿烂笑容。与这样灿烂的笑容相对照，我心中的不安更加地膨胀起来。

“你来确认我让风花带给你的口信吗？好的，我会亲口告诉你的。”

MATIAS之后就把根据情报来控制世界的『家族』，以及他自己与『家族』有关的事情都告诉了我。虽然这些内容风花之前都已经告诉了我，但从MATIAS本人口中听到的这些事情在分量上是完全不同的。

“之后，我要去和『家族』进行交涉。”

为了协助交涉，MATIAS雇佣了佣兵，还委托我和佣兵同行采访他们的战斗。我接受了委托，去采访蛇尾的劾、ELIJAH和佣兵部队X的CANARD他们的宇宙要塞攻略战。

在忘我地采访拍摄的时候，我一时忘记了有关MATIAS的不安。在化为战场的宇宙空间中，守卫『家族』宇宙要塞的是我从没见过的巨大的MOBILE ARMOR。对于宇宙最强的佣兵部队来说，与这些MA的交战并不轻松。就在这样的激战中，佣兵们没有出现伤亡，简直就近乎于奇迹。

佣兵们攻陷『家族』的宇宙要塞后，又与地球联合的舰队发生了纠纷，但很快就解决了。之后佣兵们进入到被攻陷的宇宙要塞内部，我也一同前往。我很好奇，用情报来支配世界的人，到底是怎样的人呢？虽然同是处理情报的人，但对方和我这样只追求的真实的人是完全不同的存在。说实话，我非常感兴趣，心中爱凑热闹的傻瓜热血又在骚动。

但是，这个期待落空了。『家族』的首领并不在宇宙要塞中。

“逃走了吗？但是……”

获得胜利的强烈喜悦过后，心中不好的预感又再次涌了上来。

虽然我自己亲口说过『逃走了』，但同时我也能理解没有逃走的可能性。因为，给这个作战制定计划的人就是MATIAS。如果他和『家族』的首领在一起的话，他不会犯下让敌人逃走这样的错误。MATIAS事先都会考虑周全，他就是这样的男人。

“MATIAS说过，他要和『家族』进行交涉。”也就是说，他会和『家族』的首领在一起吗？

但宇宙要塞中没有『家族』的首领。那么，MATIAS会在哪里呢？

废物商LOWE的太空船RE HOME来到了宇宙要塞附近，我和KAITE去RE HOME上接受补给。在OUT FRAME D和TESTAMENT补给的时候，我和KAITE在分给我们的房间里休息。

房间里只有一张桌子和两把椅子，桌子上面预备了简单的食物。房间里还有两张简朴的床，可以在床上假寐休息一下。

KAITE走进房间后，立刻就躺到了床上。但他也不是真的要睡觉。我把8放在桌子上，坐在了椅子上。就在这接近无重力的环境中，我感到奇妙的沉重感，仿佛心中的沉重感一直蔓延到了身体上。

“JESS，以后怎么办？”

对于KAITE的疑问，我试着挥去心中的不安，强自镇定地说道，“总之，立刻就把这次采访的内容交给MATIAS吧。”

只要和MATIAS见上面，所有的疑问就可以解开，应该就能消去我心中的不安。

“MATIAS，现在，在哪里？”

“这个……”我也不知道MATIAS目前在哪里。而现在，我最想知道的就是MATIAS现在所在的位置。

以往每一次采访之前，MATIAS都会把采访后的联络方式告诉给我。我到现在才注意到，MATIAS委托我采访这次宇宙要塞攻略站的时候，并没有把采访后的联络方式告诉我。为什么我会忽视这么一个明显与以往不同的地方呢？

“……我不知道MATIAS在哪里。但是，肯定在地球上他的某一所宅邸里面。”

“可能……是吧。”KAITE安静地同意道。不知为何，他的双眼看向不知名的遥远的地方。

我这才意识到，KAITE和我一样也被困在这强烈的不安中。总之，我得快点动身去找MATIAS。但MATIAS在地球上不少地方都有宅邸，我们先得决定去哪个宅邸找他。

“我们先去MATIAS在北美的宅邸找他吧。”我毫无根据地瞎猜，只是因为那里是MATIAS的宅邸中规模最大的一处。

“稍等一下。”

我被意想不到的人物阻止了。

是8。拥有模拟人格的电脑8，在它的显示屏上用文字表示出对我的阻止。

“JESS，MATIAS预先存储了一段录像，你们先看看吧。”

“录像？”

“是的。”

KAITE立刻从床上爬了起来，把椅子拉到8的画面之前坐下，我坐在KAITE的身边。

不能用声音说话的8如果要与我们沟通想法的话，会使用它显示屏画面上的文字来表示。如果8很生气，它的显示屏上会出现晃动的巨大红色字体来表示它很愤怒。8非常擅长用文字来表达自己的情感。

但现在8的显示屏上出现的文字没有任何的装饰，在黑色的画面上只有白色的文字整齐地排列着。这是为了让我们看到，8的心情非常沉重。

之前我去MATIAS的宅邸向他确认风花的口信时，8在房间里使用近距离无线通讯接收到了这个录像。但MATIAS和8约定好，在要塞攻略战结束之后后，再让我看到这个录像。

“要重新播放了哦。”

这些文字从8的显示屏上消失后，怀念的容颜出现在了画面上。

“嗨，JESS，是我呀。”非常灿烂的笑容。

“最后一次的采访，辛苦你了。虽然对你很抱歉，但有关『家族』的事情我想自己来处理。你看到这个录像的时候，我应该已经不在这个世界上了吧。”

眼前的这个人物，宣布了自己的死亡。透过录像的画面和声音，我无法感到画面中的人物就是我熟悉的人。我不禁产生了这样的错觉，就好像MATIAS仍然还活着，这个画面是他亲自传来的讯息。

但作为影像方面专家的记者，我的经验告诉我，这不是实时传来的讯息。

也就是说，MATIAS已经……

“在我迎来最后的那一刻，你肯定会来阻止的。所以，我委托你去采访其它的事情。事先骗了你，对不起啊。最开始呢，我本来考虑过让你来采访我最后的时刻……”

MATIAS的话告一段落。霎那间，房间陷入寂静之中。

“但是，如果让你来采访的话，你肯定会傻傻地忘记采访，来救我出去吧。”MATIAS如此说道。

如果是我的话，确实会这样做。干涉采访的对象，是不符合记者资格的傻瓜行为。但我作为记者的同时，我还是MATIAS的好友，而且“好友”这个身份比“记者”更为优先。

“如果我被你阻止的话，我和『家族』同归于尽的决心就会松动了。因为在我见过的人中间，你是最最可爱的傻瓜。但是，这样不行哟。我和『家族』之间的事情，我还是想由自己来解决。所以，请原谅我吧。”

画面中的MATIAS移动了视线。

“在JESS的旁边吗？MADIGAN？”

在这个视线之前，确实有MAGIDAN。我好像产生了MATIAS真的就在眼前的错觉。

“啊，是的。”KAITE或许也有这样的错觉，他自然地回应画面中MATIAS的问题。

“我也要向你道谢啊，之前委托你各种各样很难办到的事情。你正在寻找的『需要自己的人』，希望你能尽快找到……或者，你是否已经找到了吗？呵呵呵呵……”

MATIAS奇怪地笑道。在这样的笑声下，不知何时我感到背上有什么冰冷的东西在爬。不过，从这样的笑声中也能感到可爱的东西在里面。

“那么，你们两个人还是要一直那么有精神哦。”

画面中的MATIAS消失了，8的显示屏上出现了『录像结束』的文字。

“……”KAITE保持沉默。

“……可恶！”我吐出了这样的话。

我心中的不安完全消失了，取而代之的是心中满载的后悔。这样的懊悔溢出了内心，从口中说了出来，“可恶！可恶！可恶！”

我很后悔没能救出MATIAS。我觉得，总能有办法能把MATIAS救出来。这样的想法，并不是因为傲慢。但我还是非常后悔。

“……可恶！”我后悔的不仅仅是没能救出MATIAS。

“……可恶！”我还有很多事情想要问MATIAS。

“……可恶！”MATIAS知道许多我不知道的事情。

“……可恶！”除了工作方面的事情，我还想和MATIAS聊些其它的事情。

“……可恶！”就算被MATIAS欺骗，被他利用也好。

“……可恶！”我喜欢和MATIAS一起工作。

“……可恶！”MATIAS到最后，都一直在微笑。而这样的微笑已经永远地消失了，这是我最最后悔的地方。

×      ×      ×      ×      ×      ×      ×      ×      ×

几天之后，我和KAITE一起降落到了地球上。因为懊悔，我开始进行『家族』有关的采访。MATIAS事先把有关『家族』的情报存放在8中。从这些情报中，能够找到好几处『家族』曾经使用的秘密设施。

由于『家族』首领失踪，整个组织已经崩溃，这些秘密设施中没有一个人。很多被破坏的设施中，可能成为线索的东西或档案都已经被破坏了。而有些设施中，也有一些资料被留了下来。

这些资料中，就有部分与我以前遭遇过的事情有关。与我之前采访所得到的资料相互对照，我第一次看到了这些事情真正的真相。例如，支持过欧亚英雄IVAN的废物商，这背后就有『家族』的存在。而且我在ARMORY ONE事件中遇到的MOBILE SUIT 『TESTAMENT』，也就是现在成为KAITE爱机的MS机体，也是『家族』从ZAFT的基地夺取过来使用的。

“到现在我都没发现这些事情，难道我有眼无珠吗？”我可是记者啊，到现在都对『家族』毫无察觉，真的有辱记者这个名号。

“再后悔也没用了。除了你之外，这么长的时间，难道就没有人注意到『家族』的存在吗？”

“可能就是这样啊……”其他人没有察觉，并不能成为我能被原谅的理由。没能发现『家族』的存在，这是我自己的问题。

然后，在查看了几个秘密设施之后，我发现其中有一些不自然的情况。

“KAITE，你不觉得很奇怪吗？”

“你终于注意到了吗？”怎么看，KAITE好像在我之前就已经注意到了。

我和KAITE注意到的异常情况是这样的。在所有被破坏过的秘密设施中，资料都被销毁了、器材也无法使用。而在其中，有少数几个秘密设施好像被战斗所破坏。

“最开始，这可能也是破坏设施的一个方法……”

“只有傻瓜才会选择这样的破坏方法，不要这么草率地下结论。”

确实只有那些存在战斗痕迹的设施中，才有不少资料被保存了下来。就好像在资料销毁之前，设施就遭到了袭击。

“这么说的话，就像看到的那样，这些设置真的发生过战斗吗？”

“可能是内乱吧。『家族』的首领失踪了，想继承『家族』资产的新支配者的出现也不是什么不可思议的事情。”

MATIAS搭上自己的性命好不容易摧毁的『家族』，论谁也会想得到它的力量。但是，之前的『家族』无论做什么都是为了人类的幸福，但现在得到『家族』力量的人所要做的可能不止这些。如果要让那些怀有恶意的人得到『家族』的力量，那么就会是不得了的事情。

“到底是谁呢？”

不久之后，我们就和那个人接触了。这或许是偶然的，也或许是MATIAS之前安排好的。

×      ×      ×      ×      ×      ×      ×      ×      ×

和那人接触的时候，我和KAITE正为了前往下一个设施而驾驶MOBILE SUIT移动中。KAITE驾驶TESTAMENT，而我驾驶的OUT FRAME D装备了G FLIGHT装备。两架机体都以飞行形态在ORB的近海飞行。

“有接近中的机体。”OUT FRAME D的驾驶舱中，放在我边上的8如此警告道。在驾驶舱中的时候，8和OUT FRAME D的感应装置直接连接。OUT FRAME D感应装置所拥有的能力远远超过普通的MS，同样也超越了作为兄弟机的TESTAMENT。不久之后，KAITE的警告也传了过来。

“KAITE，有什么东西过来了！当心一点！”

“是那边！”

即使之后会战斗，我才是需要当心的那一个。在战斗能力方面，TESTAMENT更占优势。装备G FLIGHT飞行的OUT FRAME D就好像被装进了棺材里面，机体的行动被大幅度限制，只能拿着枪型摄影机进行拍摄。而装备了神兵型攻击装备的TESTAMENT在飞行时，手足都是自由的。在飞行的同时还能使用武器，有进行格斗战的可能。当然，我和KAITE在战斗方面的技术是不能拿来比较的。总之，先把这方面的比较放在一边。

“来了！”很快，用肉眼也能够进行确认。

对方的速度非常快，而且是战斗机。机首部位是分成两个部分的特异形态，黑色的机身上还有白色的条纹。

对战斗保持警戒的KAITE将TESTAMENT的PS装甲从白色变成了防御力更强的红色。而机身上一部分装甲没有变色，形成了一个巨大的白色十字。KAITE从ACE机师养成机构『马戏团』逃脱的时候，爱机上也有这样一个巨大的白色十字。

就在那个时候，架疾驰而来的战斗机就在我们的眼前变形了，变成了一架MOBILE SUIT，而且是俗称为GUNDAM TYPE的机体。除了作为GUNDAM TYPE特征的V型天线之外，这架机体的头部中央还有一个巨大的角。

“那个白色的十字？……是MADIGAN吗？”

通讯传了进来，是令人意外的孩子气的声音。

“那个声音是……”KAITE非常惊讶，保持着警戒心，“你是谁？”

我把他们的通讯都接进了OUT FRAME D的驾驶舱。

“我是ILEDE•LLORAR。和MADIGAN一样，是『马戏团』出身。”非常明朗的声音。

ILEDE•LLORAR的说话语调非常孩子气、音质也像个孩子一样。但他和MADIGAN同样是『马戏团』出身的话，实际上不可能是个孩子。因为KAITE从『马戏团』出来后已经过了好几年了。

“MADIGAN，好让人怀念啊。”

ILEDE希望可以和同是『马戏团』出身的KAITE一起行动。ILEDE告诉KAITE他继承了『家族』的遗产，如果KAITE可以和他一起行动的话就可以支配世界、生活就会变得非常有趣。

ILEDE的思考方法简直就像一个孩子一样，通过炫耀自己的玩具来引起朋友的注意。

“我拒绝。”KAITE毫不犹豫地拒绝了ILEDE的建议。

在下一个瞬间，ILEDE立刻天真地亮出了他凶暴的獠牙。如同孩子一般的天真，没有丝毫的理性，因此可以看到他凶暴的一面。就算是这样，他仍然是一个孩子。

ILEDE从机体背部、也就是战斗机状态时机首分开的两个部分放出了光束。同时，双手中的来复枪也开始攻击，放出的也是光束。四条光束一下子攻击过来。

一眼看上去那是胡乱的攻击，但明显ILEDE已经掌握了我们的行动。

根据KAITE的指示，会成为战斗累赘的我去附近的岛上进行躲避。除了把枪型摄影机对准空中的两架机体之外，我无能为力。

KAITE和ILEDE势均力敌地战斗着，两个人仿佛要把对方杀死一般地放出攻击。如此声势浩大的战斗，把附近侦查飞行的地球联合的SKY GRASPER小队也吸引了过来。但是，介入阻止战斗的SKY GRASPER小队也没能阻止ILEDE的进攻。而且，SKY GRASPER好像还被ILEDE夺去了控制权，依照他的意志向KAITE的TESTAMENT发动攻击。

“是病毒！”不会错的。

TESTAMENT曾经被『家族』使用的时候也搭载过这样能够自由控制量子电脑的病毒。

ILEDE使用病毒将自己的机体从KAITE驾驶的TESTAMENT的显示屏上抹去之外，还积极地控制和利用自己机体周围的SKY GRASPER发动进攻。但是病毒的传播是有距离限制的，KAITE驾驶TESTAMENT远离ILEDE，防止自己的机体被ILEDE夺去控制权。但KAITE在躲避逼近的SKY GRASPER的那一瞬间，TESTAMENT进入了ILEDE病毒的攻击范围。

“不好了！”

马上，KAITE的TESTAMENT的行动变得迟钝起来。就在这个时候，被ILEDE的病毒控制的SKY GRASPER一架一架地向TESTMANET撞了过去。

“KAITE！”

接连不断地爆炸让枪型摄影机启动了滤镜，一片烟雾之中根本无法对焦，取景框中KAITE的机体开始坠落。

坠落下方就是海面，TESTAMENT拥有VPS装甲，即使坠落进海中应该不会造成很大的损坏。但如果没有立刻把TESTAMENT救出来的话，KAITE也会有危险。

我拼命地加入到战斗中，捡起SKY GRASPER坠落的武器就向ILEDE的机体开火攻击。我自己也明白，我的战斗手法非常的笨拙不高明。当然，ILEDE的机体非常简单地避开了我的攻击。

“你是为了MADIGAN而战斗的吗？”如果ILEDE有意的话，可以轻易把我的OUT FRAME D破坏掉。但他没有，“好吧，今天就算了。MADIGAN，这个软弱的家伙和我，你挑选哪一个做你的朋友，好好地考虑一下吧。”

“……”KAITE没有回应，TESTAMENT立即沉入了海中。

如果不想让KAITE死掉的话，我剩下的时间不多了。

“你的名字是？”

“JESS•RABBLE。”

“我还会再来的。在那之前，MADIGAN先放在你那边。”

ILEDE的机体再次变成了战斗机，飞走了。

×      ×      ×      ×      ×      ×      ×      ×      ×

废物商工会在与『家族』的战斗中失去作为宇宙活动中心地的GENESIS ALPHA之后，又重拾以往的活力、立刻就开始建设另外一处太空站。

“怎么看来，都不是很好看啊。”我无法用语言来正确地形容这个太空站的外形。如果非要说明的话，在一个“垃圾”周围无序地漂浮着无数个“垃圾”。

实际上，废物商工会新的宇宙活动中心正在建设中。所使用的零件中有一部分，就是分解后的GEINESIS ALPHA。这个太空站的名字被叫做“废物商ALPHA”，这不是正式的名称，好像从一开始人们就这么称呼它。

和拥有炮台功能的GENESIS ALPHA不同，这次的太空站从外形上还不能推测出会拥有怎样的功能。现在看来，随着零部件的增加，太空站的外形还在不断地发生改变。

“外形不怎么好看，但也很有废物商的风格啊。”

太空站的外形看上去很没品位，但充满了生命力，真不愧是废物商才能做出来的东西。

进入到“废物商ALPHA”的内部，有不少我熟识的人等在了那里。

“我在等你啊，JESS先生。”LIAM代表依旧非常礼貌地说道。

“给你添麻烦了。”

“没关系。这里的设施就请使用吧，不用客气。那个，MADIGAN先生他的身体没事吧？”

“他很好。”实际上KAITE伤得很重。但我相信，KAITE会恢复过来。因此，我这样回答。

KAITE的头部受了伤，以脑部为主的神经系统也受到了损伤。TESTAMENT有VPS装甲，因此机体本身没有多少损害。但与机体不同，坠落海面的冲撞直接传至驾驶舱内部。而且战斗中的激烈冲击，也让KAITE的头部剧烈地摇晃起来。

把在地面上受伤的KAITE搬到宇宙中，我多少有些犹豫。但前不久JUNIUS 7的碎片刚刚落下，地球上已经陷入了快要开战的混乱中，这样的环境对于KAITE的疗伤来说非常不利。

而且，我们还得时刻警惕ILEDE的袭击。如果在不熟悉的地方给KAITE疗伤，那么这个地方很有可能会受到牵连。虽然会对不起废物商工会，我们还是决定在宇宙迎接ILEDE的攻击。对于我们的求助，废物商工会很快就接受了。

“JESS大人，请把MADIGAN大人的事情都交给我吧。”

在“废物商ALPHA”中，我的朋友们都聚集过来。SETONA就是他们其中的一个。

“MADIGAN大人，为了摄入充分的营养，请多多吃东西哦。这样的话，肯定就能恢复了哟。”SETONA把大量的食物端入KAITE的房间。无论哪一个料理都飘出诱人的香味。但是如果要把这些都装进一个人的胃里的话，那就有死亡的危险了。也就是说，SETONA给KAITE做的料理数量多到可以杀死人。

“这么多哪里吃得下啊！”KAITE发牢骚。

“不能这样说啊。来，就算吃不下也请多吃一点吧。”SETONA把巨大的肉块往KAITE的嘴中送去。

“喂，我可是伤员，别乱来啊！”KAIT大声叫道。

自从与ILEDE见面后，很久没有听到KAITE如此有精神的声音了。真不愧是SETONA，她重又让KAITE恢复了元气。

我离开KAITE的房间后，往格纳库走去。格纳库里的尹世焕正在进行OUT FRAME D的修改工作。

“啊，JESS先生。”注意到我的尹世焕出声招呼道。

加入废物商工会的尹世焕帮我做过OUT FRAME D的不少装备，例如背包屋里面的浴室、G FLIGHT装备等等。听说我和KAITE的困境后，她自动自发地来给我们帮忙。

“修改进度怎么样？”

“非常顺利，反正已经不是第一次修改OUT FRAME D了。”

这次要把OUT FRAME D恢复到之前在GENESIS ALPHA迎战TESTAMENT时的状态。

“那次是我第一次产生要亲自去战斗的念头。”

现在我也有这样的想法。之前在GENESIS ALPHA，为了保护真实，我和KAITE一同出击。为了让我们两人可以一起操作OUT FRAME D，机体头部被做出了一个可以看见外面的驾驶舱。我和KAITE一起驾驶OUT FRAME D，来对抗TESTAMENT施放出来的病毒威胁。

之后，OUT FRAME D头部的那个驾驶舱被放入了机体原本的摄影机。这次再把头部的驾驶舱复原，就不会是特别难的工作。

“你这次还要去战斗吗？”听到我的回答后，尹世焕用不安的表情问道。

“是的。”我点点头。

我已经下定决心再次参加战斗。身为记者，我一直在回避战斗。但是这次不同。我不是以记者的身份去战斗，而是以KAITE的朋友再次踏入战场。没能救起MATIAS的那种后悔，我不想再经历一次了。

“在这里，在这里。JESS，原来你在这里啊。”突然，身后传来了打招呼的声音。

我转过身去，原来是BERR（中文译名为贝尔，BERNADETTE•LEROUX的昵称）。她在MINA大人发表『天空的宣言』之后就离开了ZAFT，加入到废物商工会中。

“ILEDE的事情，我大致知道了。”如此说道的BERR把详情告诉了我。

果然，ILEDE掌握了『家族』残存的资产。他四处巡游，亲手把不少我们没听说过的设施都破坏掉了。而我和KAITE看到的那些遭受袭击的设施，就是ILEDE的杰作。

之后，BERR把ILEDE已经掌握的设施清单交给了我。在这些设施中，还有不少大规模的工厂。如果有了那些工厂，就可以对机体进行改良和整备。

BERR也把ILEDE所驾驶的机体资料交给了我。那架机体是ZAFT研制的SECOND STAGE系列中一架，是ZGMF-YX21R PROTO SAVIOUR。和ARMORY ONE看到的IMPULSE等机体一样，是同时期被开发出来的机体。

“不过……”我对BERR收集情报的能力非常惊讶。还在ZAFT做记者的时候，她的能力就已经让人赞叹。但是，如此收集情报的能力却出乎我的意料。

我把我的惊讶直率地告诉了BERR，她腼腆地笑了起来，“老师好像也这样想啊……”

BERR的老师就是黑社会的情报贩子LUCHINI。一开始LUCHINI对BERR的才能很感兴趣，所以就开始教她收集情报。但最近因为害怕BERR的才能，所以就什么也不教给她了。

“不过话说回来，JESS，还是要准备好对抗病毒的策略啊。”

“是的。”就是为了这个，才对OUT FRAME D进行修改。

“不过这次MADIGAN不能出击吧，是不是？”

“……是的。”我讨厌撒谎，现在只能老实地回答。

“需要两个人来操作OUT FRAME D。那另外一个人怎么办？”

“……”虽然心中已经有了答案，但我回答不了。我不能由自己亲口说出那个人的名字，如果说了的话，就会把那个无辜的人牵扯进来。

“为什么不说啊？真是个傻瓜。就干脆地说出来吧。我好歹也能算作MADIGAN的朋友啊。”BERR顿了一下，“还是说，除却和你一样拥有发现真实的双眼的人，就不行吗？”

BERR说完直直地向来看过来，那是非常清澈的眼神。

“好吧，BERR。那就成为我的眼睛，一起为KAITE战斗吧。”

“好的，没问题。如果你让别人来和你一起出击的话，我会把你击坠的哦。”

“我还是第一次听到BERR开玩笑啊。”

“啊啦？我开玩笑了吗？”

微笑着的BERR，眼睛却没有在笑。她是认真的。

×      ×      ×      ×      ×      ×      ×      ×      ×

几个小时之后，“废物商ALPHA”的警报鸣响了起来。ILEDE出现了。

他的出现比我们预想中的要迟一些。如果ILEDE使用『家族』的情报网络，掌握到我们所在的位置应该不会花很长的时间。不过ILEDE迟来的这些时间，反倒帮了我们大忙。

“那个是什么啊？”驾驶OUT FRAME D出击的我，注意到ILEDE的机体发生了变化。

“敌人可能就是为了改装机体而花了不少时间。”坐在OUT FRAME D头部驾驶舱中的BERR冷静地分析道。

ILEDE这次驾驶的机体的基础仍然是上次与我们接触时的PROTO SAVIOUR，但是机体背部追加了与本体差不多大小的装备。

“……那个是REGENERATE。”和警报声一起，8加入我们的谈话。

根据8的说明，以前ILEDE曾经驾驶PROTO SAVIOUR和LOWE发生过战斗。

“只要有了我，就能打倒任何东西啦。”对于追加在PROTO SAVIOUR上的装备，8自信地将它无视。

“JESS•RABBLE，按照约定，我来接MADIGAN了。”ILEDE发来通讯，声音听上去自信满满游刃有余。对他来说，这场战斗就像游戏一样简单，“你驾驶MOBILE SUIT出来迎接我的到来，是准备再打一次吗？那么，就再打一次吧。而且这次MADIGAN已经做好选择了吧。”

ILEDE首先攻击。PROTO SAVIOUR背部追加的部分分离，朝我们袭击过来。敌机变成了两架。对于不习惯战斗的我来说，有两个对手会非常辛苦。多亏担任眼睛的BERR给我的指示，我没有受到致命的攻击。但我只能一直闪避，无法对ILEDE发动攻击。

“如果有什么进攻机会的话……”我忍不住发牢骚。

“JESS，机会来了！”BERR说话的同时，一则通信飞了进来。

“JESS•RABBLE，需要我的帮助吗？”这是战场上最能让人信赖的男人的声音。

“我也在啊。要雇佣我们吗？”

他们是劾和ELIJAH，驾驶着BLUE SECOND L和专用ZAKU前来。

“既然不请自来，还需要多问吗？”与说的话相反，我对他们两人非常感激。他们也是为了帮助KAITE才赶来的。

如果能借用他们的力量的话，我就能打败ILEDE吧。但是，这是我自己的战斗，我要用我自己的力量来获取胜利。

“谢谢。但是，这是我的战斗。作为KAITE的同伴，我不能把战斗委托给其他人来逃避这场战斗。”

“就照你说的吧。”ELIJAH和劾开始退后。

退后的同时，ELIJAH把他装载在ZAKU背后的WIZARD卸下来，往我这边扔了过来。这个WIZARD装备是我和ELIJAH、还有KAITE花了不少时间开发出来的。ELIJAH让我用这个装备。

“谢了！”

WIZARD给OUT FRAME D注入了力量，机体瞬间开始加速。

ILEDE的PROTO SAVIOUR炫耀般地胡乱射出光束。同时，之前分离出去的部分又重新和SAVIOUR合体。

“是为了补给能量！”8的画面上显示出这样的文字。

PROTO SAVIOUR上追加的这部分大概是装备了核能引擎，而本体可以从那里补充能量。

“你就断了和MADIGAN做朋友的念头吧。友情之类的，如果没有力量来支撑的话，是不会成立的。”

“我不会放弃MADIGAN。我相信真正的友情，我要为自己相信的东西而战斗。”

WIZARD的推进器马上开始加速，一一闪过朝我射来的光束。这是以前从KAITE那里学来的方法。只要能看清光束炮炮身的方向，就能预测光束的射击路线。看见之后就行动，这是我最最擅长的。此外还有KAITE教我的东西、BERR的支持、以及ELIJAH给我的WIZARD。

随着拼命地行动，OUT FRAME D接近了ILEDE的机体。这是获得胜利的机会！

“KAITE，借给我力量吧。”

我取出了固定在OUT FRAME D腰后的武器，那是KAITE的专用枪。这把枪能交替打出光束和实体弹。

我在极近的距离用光束射向PROTO SAVIOUR的驾驶舱。被光束击中后，PROTO SAVIOUR的PS装甲也会变得脆弱不堪。

“不要，不要，不要，不要啊～～”

再差一点点，光束就能射进驾驶舱里。就在这个时候，我把枪切换成实体弹射向驾驶舱。在声音无法传播的宇宙中，PROTO SAVIOUR微微地颤抖起来，能看到机身随着每一发实体弹而受到冲击。

“呜哇～”通讯器中传来了ILEDE不成声的惨叫，“为什么……我竟然会输……不可能。我会赢、你会输，这才是命运啊！我的命运应该总是走在胜利之路上啊！”

“不要依赖什么命运。所有的路都要靠自己和朋友们去开拓！”

“唔……”

ILEDE的机体就这么撤退了。我没有追击。

“这样好吗？”BERR问道。

“就这样吧。”我回答。

BERR再也没有说什么。

×      ×      ×      ×      ×      ×      ×      ×      ×

战斗结束之后，我来到了“废物商ALPHA”中KAITE的病房。我听说战斗开始后，KAITE好像无论如何都要勉强出击，但被SETONA和尹世焕拼命地阻止了。KAITE身上皱巴巴的西服，能够说明她们花了多大的力气来阻止他。当然，KAITE在病房里也没有脱掉西服。

我把病房里的椅子搬到在病床上半坐起来的KAITE面前，坐了下来。然后我把和ILEDE之间的战斗，以及ILEDE活着逃走都告诉了他。

“……是这样啊。”KAITE安静地回答道。

就这样一句话，我不知道KAITE现在在想什么东西。但可以肯定，如果KAITE自己参与这次战斗，他会把ILEDE给杀了。KAITE这样的男人从不会在战斗中顾念与敌人之间的感情。但我并没有发现KAITE因为我把ILEDE放走而有责怪的情绪。

“可能ILEDE还会再来袭击我们，但要把他杀掉，我办不到。”

“嗯。”

“算了，如果他再来，我来帮忙吧。”

突然，KAITE向我瞪了过来，“你的口气还真是大啊。你除了爱凑热闹之外还有什么能耐啊！这次为了帮我，你把多少人牵扯进来了啊。”

KAITE的话是正确的。我得到了很多朋友的帮助，才能保护KAITE。

“总之，我给大家添了麻烦。但是，大家是为了你才自动自发地来帮我啊。”

“切。”KAITE咂舌，不好意思起来。

“你能明白吧。”

“……我知道啦！”KAITE之后就没再说话。

“伤口还疼吗？”我试着问道。

“不疼。”

“那么，你今后怎么想？”

KAITE没有回答我的问题，突然底下了头。

“抱歉啊，又让你参加战斗。”抬起头的KAITE，眼神是认真的。

“说什么呀，我没有后悔。”

“上次你对我说，『为了保护真实而战斗』。但这次的战斗并不是为了『保护真实』。本来，是该由我来保护你的。”

“嗯，确实是这样。作为记者的我要为了保护真实而战斗。但是，作为一个人的JESS•RABBLE，为了朋友而战斗是不需要理由的。就是这样。”我确实没有后悔。

原本我经历了不少讨厌的战斗。但相反地，为了朋友而战斗是值得自豪和骄傲的。我把自己的心情坦率地告诉了KAITE，而KAITE应该不会介意。

“原来是这样。”KAITE好像理解了，用放心的表情回答道。

“话说……”我把话题改向了自己在意的内容，“……从今以后，我依旧会像个爱凑热闹的傻瓜一样活下去。你能和这样的我做朋友吗，KAITE？”

“为什么这么问？”

“为了保护我而雇佣你的MATIAS现在已经不在了。束缚你的东西现在不就都没有了吗？”

KAITE没有立刻回答。过了一段时间后，他慢慢地开口回答，“不要担心，从今以后我们会在一起。”

“谢谢。那么我就安心了，就算是危险的地方我也可以去采访了！”

“原来是这样啊。如果不是我这样的职业机师，就不能保护你。这是只有我才能做的工作。”

“哈哈，有可能啊。”

“笑什么啊！”这么说着，KAITE自己也笑了起来。

笑了一会儿之后，KAITE小声地咕哝道，“就是这件事吗？”

“嗯？什么？”

“……MATIAS最后的遗言。”

MATIAS最后的遗言中说道，KAITE可能已经找到需要自己的那个人了。

“原来是这样啊。”

“你知道是什么吗？”KAITE用诧异的目光看向不断点头的我。

“就像MATIAS说的那样，你可能已经找到那个需要自己的人了。”

“喂……难道？”不知为何KAITE慌张起来，真是个害羞的家伙。

“KAITE周围的那些人，都是需要你的人。SETONA、BERR、尹世焕她们，当然也有我。MATIAS就是想那么说的。”

“……”KAITE的嘴张得大大的，和害羞之类的表情有些不一样。

“不对吗？那么你说是什么？”

“……不，就这样。”

“什么啊，真是吊人胃口的说法啊。”

“就这样！”

“完全不能理解你的意思啊。”

之后的一段时间里，我和KAITE仍旧会和以前一样相互调侃吧。


－－－－－－－－－－－－－－－－

小说版结束。

译者吐槽，最后KAITE和JESS的对话太基情了，太基情了。KAITE你想说需要自己的那个人就是JESS吧，但JESS傻乎乎地扯了一堆女人进来。

说正经的，红色字体部分『而对于自己亲手构建出来的情报网络，MATIAS也做好了打算，他决定使用其它的处理方法。』这个可能就是千叶为了VS ASTRAY所下的伏笔吧。VS ASTRAY里面的普雷亚身上穿的大褂和MATIAS身上的一模一样，似乎可以推断那个图书馆之类的东西以前可能是MATIAS自己创建的情报网络中的一部分。但VS ASTRAY连载到现在都不知道图书馆真正的目的是什么啊。

[ 本帖最后由 bebop 于 2010-2-20 22:09 编辑 ]

之前都没好好了解过Destiny Astray，多谢LZ的翻译了