精华区·解读AC4的9个关键词

你是游客！

奖罚日志 | 排行榜 | 精华区 | 废弃区

　游戏论坛〖版主： GM驾驶员(planm) | Socket H(heeroyuy) 〗


ＨＰ：100 \| 气力：100	页码：　 1

作者	主题：解读AC4的9个关键词

离线	强化NT00001 (gundamfannsxz)
所　属：新吉恩等　级：上校帖　数：5945 ＥＸＰ：14843

发表时间：2005/12/18 18:18:39

鉴于最近游戏区讨论AC的热情高涨，扔篇文回顾下

MOBIUS

莫比乌斯带,只有一面的奇异纸带,这里是主角所在中队的名称,全称为ISAF第118战术航空中队

主角代号为"MOBIUS ONE",既玩家,相貌年龄一概不明,可以说靠一己之力扭转了整个大陆战局的传奇机师,战后被评价为"作战能力等同于一个航空中队"并在大陆战争后剿灭Erusea残党"Free Erusea"的作战中有出色表现(AC5)

部队章：

YELLOW SQUDRON

全称为ERUSEA空军第156战术战斗航空团Aquila Squadron,机体为清一色SU-37,通常为五机编队,因为机身采用了黄色涂装而被称为黄色中队,集结了ERUSEA空军的顶尖王牌的ACE部队,ISAF机师的噩梦

部队章：

YELLOW 13

黄色中队的队长,ACE中的ACE,沉默寡言的人,但也绝不会吝惜言词去称赞值得尊敬的对手(MOBIUS ONE)

从对在医院上架设的防空炮的不齿和故意放走抵抗组织的孩子看,他还是一个很有正义感的人，遗憾的是作为一个士兵没有选择阵营的权利,在被小男孩骂到"滚出我们的城镇,你这法西斯猪"时,13的心被刺痛了。最后终于如愿以偿与命运中的宿敌MOBIUS ONE一决高下,最终消失在了破碎的天空中.....

YELLOW 4

黄色中队唯一的女性机师,不管天空中还是大地上,黄13唯一信任的WINGMAN.两人的关系可以说是战友之上,又有别于一般恋人的关系,在黄4被击落后,黄13压抑着心里的悲伤轻描淡写地说了句"机师应该为自己的机体负责",把她的手帕珍藏了起来...

黄13与黄4

ULYSSES 94XF04

1994年的12月,国际天文学联盟(IUA)的天文学家观测到了一颗小行星正在向地球袭来.并将它命名为1994XF04 Ulysses 尤利西斯,根据精确的计算,这颗直径约1.6公里的小行星将在1999年7月3号撞击USEA大陆.其释放出的能量相当于二百万颗核弹,范围涵盖整个北半球.而地球将进入漫长的核冬天.

1999年,小行星尤利西斯如期而至,意料之外的是在进入大气圈之前小行星解体为了总数超过一千片的碎片,散落在了整个北半球。两周间夺去了USEA大陆50万人的生命和18个月的GDP总和,并在今后的几年里给USEA大陆各国造成了长期的经济恐慌和难民问题。在之后的数年里, 还不时有较小的陨石坠落。

数千枚碎片中的一块

STONEHENGE

原意是指英国南部Salisbury Plain的古代巨石阵, 因为整个武器系统的布局和外型极为相似而得名

为拦截陨石而开发的巨型设施,正式名称是「120cm对地对空两用电磁火药复合加速方式半自动固定炮」。首先使用火药，其次使用电磁力加速炮弹的混合加速方式，可以将炮弹加速到6km/sec,射程可达到半径1200km.设施分为8个部分，每一部分上有一座拦截炮,通过控制系统，达到全方位迎击的目的

被Erusea占领后用于军事目的,使用了特殊电磁脉冲弹后,可以导致轰击范围内全部电子设备的瘫痪, Erusea利用这点把它变成了控制大陆制空权的王牌.之后被MOBIUS ONE摧毁

MEGALITH

Erusea开发中的巨大要塞,可以利用导弹将轨道上的陨石碎片击落.Erusea首都失陷后,部分军官占据了MEGALITH作为最终抵抗的要塞.在特殊部队的内部渗透和MOBIUS中队的共同努力下,终于击破了要塞

ERUSEA

位于USEA大陆西部的军事大国,一直受到东部各国军事联合的牵制而保持着一触即发的微妙关系.小行星坠落后,在大陆的混乱状态下发动了大陆战争,开始侵略大陆各国,遭到了ISAF反攻,并最终在2005年7月19日首都陷落后签订了停战协议

国旗：

ISAF

Independent States allied Force：独立国际联合军,抵抗侵略而组成的联合军,曾一度被巨石阵逼退至大陆东北的NORTH POINT,后反攻并最终赢得了大陆战争的胜利

国旗：

The Kid

故事的影子主角，和MOBIUS ONE以明暗两条主线编织成了AC4的剧情。

在一次意外中失去了双亲的小男孩，被叔父遗弃后在酒吧里靠吹口琴赚钱，在遇到黄色中队后，被黄13的人格魅力吸引，在黄色中队找到了归属感，遂打消了复仇的念头

通过小男孩的视角，可以体会到敌方内心世界，占领区人们的生活。通过小男孩的描述，更加丰满了黄13的形象。

CAFE PUB&RESTAURANT SKY KID。

小男孩寄宿的酒馆，酒店老板和女儿因为与敌军做生意而遭到同胞的鄙视，但其实私下老板一家是抵抗组织的成员，秘密的收集酒馆里敌军的情报，等待着解放的那天……

在线

宽容比自由更重要
(hikarihikari)

所　属：联邦
等　级：少校
帖　数：6504
ＥＸＰ：3802

发表时间：2005/12/18 18:25:54

-v-

死NT不厚道，又翻这些陈年老货出来……
那个5代的我翻了3关，实在翻不下去了
5跟4不一样，4就是故事旁观的形式比较好弄，5代太难了，我估计想以小说形式翻不现实，以纯粹台本翻出来意义似乎又不大

离线

强化NT00001
(gundamfannsxz)

所　属：新吉恩
等　级：上校
帖　数：5945
ＥＸＰ：14843

发表时间：2005/12/18 18:30:47

下面引用半岛上的棒子都是杂种（hikarihikari）在2005-12-18 18:25:54发表的内容：
-v-

死NT不厚道，又翻这些陈年老货出来……
那个5代的我翻了3关，实在翻不下去了
5跟4不一样，4就是故事旁观的形式比较好弄，5代太难了，我估计想以小说形式翻不现实，以纯粹台本翻出来意义似乎又不大

口胡，这是我昨晚搞到3点整理出来的，给A9皇去区置定资料帖补完的

5代那个放弃吧，准备把精力都投入到ZERO里去……

PS:你丫QQ又被盗了？准备给你传工口怎么没反应- -

在线

宽容比自由更重要
(hikarihikari)

所　属：联邦
等　级：少校
帖　数：6504
ＥＸＰ：3802

发表时间：2005/12/18 18:58:00

口胡啊……明明这些我都从网上翻下来过的

早丢了，换了2次了，532997305

ZERO也难说，只要和5一样就很难办，像5代，光Sand Island小队就3张嘴巴说个不停，还不算敌我的其他通讯，我只把对话最少的1，2关算是弄出来了，第三关开始杂讯一多就整不下去了，很多杂讯又不能不要，不然就没味道了

或者只能搞纯台本？

在线

　小Ｚ　
(zerosyt)

所　属：奥古
等　级：中校
帖　数：4231
ＥＸＰ：7334

发表时间：2005/12/18 19:40:18

下面引用半岛上的棒子都是杂种（hikarihikari）在2005-12-18 18:58:00发表的内容：

或者只能搞纯台本？

纯台本的话我个人是很支持的……

离线

强化NT00001
(gundamfannsxz)

所　属：新吉恩
等　级：上校
帖　数：5945
ＥＸＰ：14843

发表时间：2005/12/18 19:52:25

下面引用半岛上的棒子都是杂种（hikarihikari）在2005-12-18 18:58:00发表的内容：
口胡啊……明明这些我都从网上翻下来过的

ZERO也难说，只要和5一样就很难办，像5代，光Sand Island小队就3张嘴巴说个不停，还不算敌我的其他通讯，我只把对话最少的1，2关算是弄出来了，第三关开始杂讯一多就整不下去了，很多杂讯又不能不要，不然就没味道了

或者只能搞纯台本？

口胡啊……我不能再译一遍么

28个任务还不算分支，其中还有对话的选择分支，等你搞完0也通的差不多了……

离线

オリハルコンの名の下に
(koshiki)

所　属：新吉恩
等　级：少校
帖　数：3114
ＥＸＰ：5734

发表时间：2005/12/18 21:47:53

那论坛的KUSO强啊,由王牌0到洛克人
蓝飞机红飞机,圆桌骑士8天王
^ ^

[被 ねむのむね(koshiki) 于2005-12-18 21:50:12修改]

隐身	匿名DADA1986 (?????)
所　属：???? 等　级：???? 帖　数：???? ＥＸＰ：????

发表时间：2005/12/18 21:55:11

精神：隐身

5的翻译难度很大么？
好象都是一听就懂的句子
不厚道的匿了

在线

宽容比自由更重要
(hikarihikari)

所　属：联邦
等　级：少校
帖　数：6504
ＥＸＰ：3802

发表时间：2005/12/18 22:06:01

下面引用在2005-12-18 21:55:11发表的内容：
5的翻译难度很大么？
好象都是一听就懂的句子
不厚道的匿了

难度不大，但是杂
想象一下把每关几百个句子拼在一起会是什么样子
我头疼的就是怎么处理这个

在线

再见了DZ,多谢五年的关照
(DRAGONZOMBIE)

所　属：泰坦斯
等　级：上尉
帖　数：21258
ＥＸＰ：1421

发表时间：2005/12/18 22:12:08

下面引用半岛上的棒子都是杂种（hikarihikari）在2005-12-18 18:58:00发表的内容：
口胡啊……明明这些我都从网上翻下来过的

早丢了，换了2次了，532997305

ZERO也难说，只要和5一样就很难办，像5代，光Sand Island小队就3张嘴巴说个不停，还不算敌我的其他通讯，我只把对话最少的1，2关算是弄出来了，第三关开始杂讯一多就整不下去了，很多杂讯又不能不要，不然就没味道了

或者只能搞纯台本？

难怪群里没见你出声，原来是QQ换了……

离线

强化NT00001
(gundamfannsxz)

所　属：新吉恩
等　级：上校
帖　数：5945
ＥＸＰ：14843

发表时间：2005/12/19 15:30:27

下面引用ねむのむね（koshiki）在2005-12-18 21:47:53发表的内容：
那论坛的KUSO强啊,由王牌0到洛克人
蓝飞机红飞机,圆桌骑士8天王
^ ^

背欧卡为了抢奥丝图国的矿藏大军进犯~奥丝图很快就被灭的差不多了, 只得全力死守要地圆桌. 危机之中找来了两个传说中赏金猎人,一个开蓝飞机, 一个开红飞机~=0= 总部要求他俩立刻出发力挽狂澜, 两个猛男出击后轻易完成任务.

回到总部, 总部甚感满意, 表示就指望他俩了~但同时告知, 敌人意识到了两个赏金猎人的巨大威胁, 立刻派出了号称"圆桌骑士"的8大天王全面占领圆桌地带. 圆桌骑士"8天王身坏不同绝技, 每人及其部属负责圆桌地带一个区域. 两名赏金猎人知难而进, 向强敌发起挑战. (8关随意选择)

艰难的击败了4名圆桌骑士后,突然收到紧急情报~敌人使用巨型轰炸机偷袭奥丝图首都.(插入关)

又击败了另外4名圆桌骑士, 并强化了自身装备后. 更为恐怖的敌人出现, 敌人在圆桌地带建造了超级激光塔, 可以攻击圆桌任何角落. 两名赏金猎人立刻出击消灭了这个可怕的武器. (准决战)

背欧卡数此进攻未果, 而奥丝图得到了大国的帮助获得反击机会. 我军一路摧枯拉朽, 即将胜利之时~ 突然出现了以前被击败的8名圆桌骑士的复制人以及背欧卡的底牌-由最强8492中队护卫的"?????毁灭无敌武器" , 最后的战斗开始了~=0=(最终关)

决战后, 8492中队疯狂叫嚷着"我还会回来的~~!!!" 消失在大爆炸中 =0=