精华区·法式香草的味道：看动画《哗啦哗啦漂流记》

你是游客！

奖罚日志 | 排行榜 | 精华区 | 废弃区

　Operation Zero 〖版主： R·Dorothy(FRIDAY) | 仿佛桃源故人至，原来一朝南柯梦。(noin) 〗


ＨＰ：100 \| 气力：100	页码：　 1

作者	主题：法式香草的味道：看动画《哗啦哗啦漂流记》

离线	仿佛桃源故人至，原来一朝南柯梦。 (noin) = 斑竹 =
所　属：ＯＺ等　级：二级特佐帖　数：5929 ＥＸＰ：34557

发表时间：2004/8/29 14:22:40

据说是继〈国王和小鸟〉之后，24年来法国再次打造的动画片。该片法文原名《青蛙的预言》。片尾曲非常好听。

在完全不知情的状况下去租借来看的碟，一开场就被那仿佛儿童作品插图般的风格所吸引，水彩和蜡笔手绘一样的背景，似乎是漫不经心的人设，浓厚的块面配上轻盈的颜色，童趣和童真，相得益彰。

不同于美式和日式动画那种仿佛漫溢的温馨和细腻，法国人讲故事的步调不紧不缓，没有特意营造高潮和气氛，也没有悬念和惊险，一句一句从头到尾地讲述着，却叫你欲罢不能：

九岁的汤仔和身为退休船长的养父母住在乡下农庄里，隔壁开动物园的夫妇要出远门，也把女儿利莉送过来作伴。有一天池塘里的青蛙向两个小朋友发出警告，天要下四十日暴雨，象圣经中那样洪水要淹没大地。于是农庄和动物园的动物都集体到谷仓里避难。

洪水果然来了，被巨大轮胎浮起的谷仓成为动物们的诺亚方舟，在汪洋中漂流。然而大家共乘一船，却未必可以同舟共济，只有土豆果腹的日子终于引发了肉食党和素食党之间的矛盾，加上一只来路不明的海龟挑拨离间，船上各种生命在逐渐陷入了比洪水更危险的境地中……

故事里有着许多娓娓道来的台词，比如“天和地一撞钟情，带来了生命的种子，所以现在地球上的我们，都是流星的子孙。”比如“（面对巨变）如果不改变习性，我们就都要完蛋。”比如“一天到晚只知道使用暴力，换来只有双手血淋淋。”等等。

相信看过的人都会对当中那只充满复仇愿望的海龟印象深刻，而动物们对它审判的一幕也相当震撼。虽然说故事没有办法给出一个完满的答案，但是能提醒人们进行思考，也是完全提高了仅仅作为儿童剧来娱乐观众的层次。

法国版本的配音非常鬼马，那些个凶猛却良心未泯的狮子老虎、狡诈的狼和狐狸、狡猾的猫、憨厚的猪、还有那双迟钝又恩爱的大笨象……香港版本的字幕也做的非常到位，翻译很好笑。

粮食只有土豆，我原来以为他们就吃水煮土豆什么的过日子，没想到是天天炸薯条，动物们都吃得胃绞痛而怨声载道，只有一双猪乐此不疲。不能不让人联想到这是高傲的法国人对美式快餐文化一个小小的善意的讽刺。

故事结束的时候，方舟终于如圣经预言那样搁浅在高山上。幸存的动物们踏上土地，欣喜若狂。这时传来汽笛声，浓雾散去，四周高山之巅停泊的都是大大小小船舶。世界并没有毁灭，经历灾难的地球上的生物们，再次共居一堂。

看到这一刻，眼泪又再不争气地掉下来。

青蛙的预言

我们都是流星的子孙

食肉党在海龟的挑拨下对方舟进行抢攻

食素党的逆袭

阶级矛盾调和中

全世界生物大团结！

离线

告别圆舞曲
(last_blade)
= 管理员 =

所　属：联邦
等　级：上校
帖　数：2423
ＥＸＰ：15396

发表时间：2004/8/30 10:51:15

结局的处理手法觉得很像阿基拉...
在速食文化大行其道的今天这类纯艺术追求的动画又有多少人会去认真看呢?
动画的美并不仅是单纯靠繁琐的线条和艳丽的颜色堆积出来
简单的东西一样可以很美
但是能够欣赏这种美的人实在是少数

在线

流山詩紋
(Lily_Lin)
= 新人指导员 =

所　属：ＯＺ
等　级：二级特佐
帖　数：6018
ＥＸＰ：15315

发表时间：2004/9/1 13:27:03

把你T上去~（好像没什么人看也）
《哗啦哗啦漂流记》（Raining Cats and Frogs）法国动画片。由140名专业动画人花了六年时间手绘而成。继承了欧是传统的高雅风格，画工细腻，用色和谐。配乐由69人组成的管弦乐队加上手风琴、风笛、印度吉他以及亚美尼亚簧片等传统乐器。此片耗资534万欧元，制作历时4年，由60多名本土手绘艺术家制作而成，荣获2004年柏林电影节Glass Bear-Special Mention奖。导演：雅克·雷米·杰赖德。
这个动画片的制作是希望孩子们通过“诺亚方舟”这个古老故事的现代版，来让他们领悟到一些道理。导演是这样说的“如，一定要维持生物多样化，以及不能用暴力解决问题”......（这好像深奥了一点点）
反正，希望大家能喜欢~