精华区·我的情人节征文第一弹~

你是游客！

奖罚日志 | 排行榜 | 精华区 | 废弃区

　Operation Zero 〖版主： R·Dorothy(FRIDAY) | 仿佛桃源故人至，原来一朝南柯梦。(noin) 〗


ＨＰ：100 \| 气力：123	页码：　 1 2	上一页

作者	主题：我的情人节征文第一弹~

离线

维戴儿
(Videl)

所　属：ＯＺ
等　级：二级特尉
帖　数：99
ＥＸＰ：630

发表时间：2003/2/10 17:11:19

P.S.广州话"着数"译成普通话该怎么说???
[/quote]

据我所知好像是“好处”，
我看一些香港剧都是将“着数”翻成“好处”的。
比如：我帮你有什么“着数”。
翻译成：我帮你有什么“好处”。

离线

天大地大
(XTCN)

所　属：ＯＺ
等　级：二级特佐
帖　数：2464
ＥＸＰ：10008

发表时间：2003/2/12 17:24:17

我有罪！我坦白！

——这个文章虽然我下决心看了几次了……可是到现在还是看不完！

好长……而且还需要去理解……更恐怖的还是繁体……

- -救……救命啊……

离线

维戴儿
(Videl)

所　属：ＯＺ
等　级：二级特尉
帖　数：99
ＥＸＰ：630

发表时间：2003/2/12 18:06:55

下面引用卡多魯（XTCN）在2003-2-12 17:24:17发表的内容：
我有罪！我坦白！

——这个文章虽然我下决心看了几次了……可是到现在还是看不完！

好长……而且还需要去理解……更恐怖的还是繁体……

- -救……救命啊……

不不不~
有罪的是我才对！
我不该打繁体的！！
下次我一定会改进！！
一定！~~bb
我对大家郑重的说声~~~
对不起！
抱歉！
Sorry~

离线

维戴儿
(Videl)

所　属：ＯＺ
等　级：二级特尉
帖　数：99
ＥＸＰ：630

发表时间：2003/2/15 1:23:29

请问有谁知道怎么将繁体字改为简体字吗？


ＨＰ：100 \| 气力：123	页码：　 1 2	上一页

——————————————————————————————————————

MSL是英文Mobile Suit League的缩写