你是游客! 注册 | 登录 | 资料修改 | 用户必读 | 搜索 | 管理
奖罚日志 | 排行榜 | 精华区 | 废弃区
 阿纳海姆 〖版主: Mr.Wang(Mr_Wang) | 十年前是正太,五年前是小白(Old_Type) 〗
HP:100 | 气力:110 页码:  1
作者 主题:俊傑群像~~卡密儿·维丹 《GUNDAM-ACE》41期(打字)
离线 铁十字之龙
(1949101)
所 属:吉恩
等 级:上尉
帖 数:483
EXP:2751
 
发表时间:2006/6/5 20:47:37


构成·文 冈崎昭行

PROFILE
<姓名>
卡密儿·维丹(KAMILLE BIDAN)
<性别>

<出生地>
地球·日本
<出生年月日>
0069·11·11
<身体特征>
身高/168cm<也有162.2cm的说法>(87年当时)
体重/60kg<也有59.2kg的说法>(87年当时)
血型/AB型
发色/暗绿色
瞳孔色/蓝色
市民ID/#BK70111106
<所属·身份>
~U.C.0087平民·高中生
U.C.0087~幽谷(中尉待遇)
U.C.0088~平民
<登场集数>
机动战士Z钢弹 1~50话
机动战士钢弹ZZ 2~4、34~37、46~47话
GUNDAM EVOLVE2、¨//12、¨//13
电影版机动战士Z钢弹Ⅰ~Ⅲ
<声优>
飞田展男


隐藏的冲动
简历/宇宙世纪六十九年出生,出生地是在地球的日本列岛。
卡密儿生长的都市据说是位于东京附近的新座市,也被称为NEWSEAT。不过并没有详细的资料提到他是如何度过幼年生活的。
卡密儿从小就有着端正的容貌,据说有时看起来还像是少女一样。另外他对于卡密儿这个女性化的名字抱持着自卑感,常对嘲笑他名字的同伴露出不快,据说也常为此而争吵。
宇宙世纪七十九年,一年战争爆发。住在地球的维丹一家奇迹似地逃过了战灾,在宇宙世纪八十五年移居到再开发的SIDE7。住在地球的一家会移居到宇宙,是因为参与地球联邦军之MS开发的父亲富兰克林和材料工学专家的母亲希尔妲一起被招聘参加钢弹MK-Ⅱ开发计划。
但是,这件事却改变了卡密儿之后的人生。移居到SIDE7以后,希尔妲完全不顾家庭而埋首于工作,富兰克林也有了情妇,家人间的关系开始冷淡。唯一温暖了卡密儿心灵的,是住在附近,在各方面代替母亲照顾他的名叫花园丽的少女。
而在这一年,发生了改变卡密儿人生观的事。他参加了一年战争之英雄——布莱特·诺亚的演讲。而后他也开始接触一些记载关于白色基地队事迹的地下出版物。

琉璃色的爆发
卡密儿在青英的双亲的影响下,很自然成长为秀才型的少年。在就读军眷高中的前后也已经学会了无视毁谤中伤的能力,教师对他的评价也提高了,一直维持着优等生的形象。
不过似乎也因此成为一个压抑自己思想的无趣人物,而被称为「石之少女」或「好姐妹」。另一方面,为了战胜对自己名字的自卑感,在学业之外他也练习单人滑翔翼和空手道,开始锻炼身体。
宇宙世纪八十六年,卡密儿达成了一件伟业,他连续两年获得了单人滑翔翼的优胜。而翌年更在小型MS大会中也获得优胜。
宇宙世纪八十七年三月,卡密儿引发了让自己的命运完全改变的事件。在他前去和来访殖民卫星的布莱特·诺亚会面途中,对于嘲笑自己名字的迪坦斯军官行使了暴力。以现行犯身份被逮捕的他,夺取了偶然堕落下来的钢弹MK-Ⅱ,而参加了幽谷的阿卡马队。
因为此一事件而使得双亲遭迪坦斯杀害,变成举目无亲的卡密儿,由幽谷核心人物之一——克瓦特罗·维吉纳庇护,他是在绿洲事变时,从一开始就信赖卡密儿希望加入幽谷之说法的人,而他的真实身份,是双亲同样被巨大组织所杀害的亡国王子——夏亚·阿兹那布尔。
师事与克瓦特罗,遵从他的教导而经历各种战场的卡密儿,在地球上和白色基地的旧成员们相遇,而一起战斗。
而后在战斗中和命运的少女凤·村雨堕入爱情。她是协助迪坦斯的新人类研究所之强化人,和卡密儿一样对名字抱持着自卑。两人虽然是敌人却互相吸引,但不幸的也在战场上敌对。在这绝望的状况下,卡密儿对凤吐露自己的过去和心意,终于克服了对自己名字的自卑感。而后借助了许多人的力量回到了宇宙。

碎散的灵魂
累积了各种经验而回到宇宙的卡密儿,在益加激烈的幽谷与迪坦斯之抗争的中心不断的战斗。不知何时他已成长为被敌我双方都称为「幽谷的新人类」的王牌驾驶员。重视这个事态的迪坦斯,让强化人之一的罗莎米亚·巴达姆以他的妹妹的身份接近他。卡密儿为了排解举目无亲的寂寞,而接受了这个少女的谎言,刻意的落入迪坦斯的圈套。
宇宙世纪八十八年二月。卡密儿在格利普斯二号攻防战中与阿克西斯的领导人哈曼发生了新人类的共鸣,但却被她抗拒而陷入不信任人类的状况。而后更为了阻止失控的罗莎米亚而亲手将她杀害,承受着在战场上同伴一一死去的悲剧。在绝望之中,卡密儿一直战斗到最后,终于引发了精神崩溃。
被送到SIDE1的香格里拉殖民地的卡密儿身边,有童年好友花在照料着。
之后在幽谷的安排下,卡密儿和花一起转院到位于地球的都柏林的某医院,与阿卡马队重逢。而虽然已经精神崩溃,还是运用了残余的新人类能力来协助钢弹队,感知到了殖民卫星的堕落。
宇宙世纪八十九年一月。在哈曼战争被钢弹队及布莱特率领的地球联邦军·幽谷联军所终结的前后,卡密儿的病况也开始好转,据说之后是和一直照料他的花一起走向未来。
之后,就不曾再有卡密儿·维丹前往战场的记录了。


MINI COLUMN 据说如果卡密儿没有引发「绿洲事变」的话,他大概会成为迪坦斯的精锐吧。另外也有人假设如果他是SIDE3出身的话,或许双亲会遭遇迪坦斯的吉翁残党猎捕,而他将以幽谷士兵的身份参加阿姆罗绑架作战,成为Z古斯达夫的驾驶员。这样的假设在部分人士间流传着。

MINI COLUMN 卡密儿所提案的Z钢弹,配备了飞行装甲及推进器而成为战略级兵器,因此也有许多量产机型被检讨过。卡密儿所搭乘的机体,有战后在阿克西斯失落的说法,也有在联邦军回收后,于宇宙世纪一百四十年代被汉斯复原的说法。

MINI COLUMN 之后的卡密儿虽然消息不明,但据说在宇宙世纪九十九年所发生的西加特发电基地占据事件之际,有他和花园丽一起在月面都市冯·布朗进行医疗活动的说法。据说此时他已成为了医师,是个关心伤患的温柔亲切人物。


附:
维丹家的肖像
富兰克林·维丹,是在提姆·雷死后牵引着地球联邦军MS工学的技术人员,并参与战后许多MS的开发。根据某种说法,据说他也参加了高性能薩克的开发,是建立起第二世代MS之基础的重要人物。
富兰克林之妻希尔妲是材料工学专家,她的博学也使她参加了钢弹MK-Ⅱ的开发计划。
两人的视野似乎都已延伸到做为主力MS试作机的钢弹MK-Ⅱ之后继机,经常会一起谈到下一架机体的事。
另一方面,维丹夫妇的私生活之混乱在殖民卫星内也是很有名的,特别是富兰克林的情妇,连妻子希尔妲也都知道她的名字。
两人因儿子的反叛而被迪坦斯的作战征召,就此结束生涯。

富兰克林·维丹(父)──┬── 希尔妲·维丹(母)
Franklin Bidan     │   Hilda Bidan
U.C.00??-0087  │亲 U.C.00??-0087
              │子
          卡密儿·维丹(长男)    
Kamille Bidan
U.C.0069-


卡密儿·维丹搭乘机体一览
因偶然的事件而加入反地球联邦组织「幽谷」之核心舰队阿卡马的卡密儿,因为他参加时异于常人的经历而让人感觉到有如阿姆罗·雷再现,似乎有许多人将他视为新人类。实际上,他的操纵技术也比一般二流的MS驾驶员高得多,据说在MS工学上的造诣也很深。因此采用他的意见所制造的Z钢弹,实际上近乎是成为了他的专用机。

RX-178 卡密儿的双亲在迪坦斯所开发的钢弹。他偶然的夺取这架机体而参加幽谷,在战乱的世界里不断 的战斗。

RMS-099 在旧金山因为小林卡茲擅自使用了他的座机钢弹MK-Ⅱ,他临时使用阿波里留下的机体出击,击 退了苏德里队。

MSZ-006 加入了卡密儿的构想的最新锐机。每当AE公司开发出各种实验性的组件,卡密儿总是留下成果而 对技术革新有所贡献。


卡密儿·维丹击堕机体列表
RMS-106×29 NRX-044×1 MMT-1×3
RMS-117×4 NRX-055×1 FF-6×2
RMS-108×5 ORX-005×1 BASE JABBER×1
RMS-154×2 MRX-010×1 MODIFIED SALAMIS×1
MS-07H×3 RX-110×1 G3 GAS×1
RGC-80×1 RX-139×1
MSM-01×4 PMX-003×1 总击堕数61机


幽谷成员列表(※标示为没有留下影像资料的组织·人物)
亚纳海姆电子企业
梅拉尼·修·卡拜因
高威尔·J·加巴南※

AE公司/幽谷担当
凯利·强森博士※·
RMS-099
M·永野博士※
MSN-00100
亚历山卓·匹乌茲斯基博士※
MSZ-006
盖尔哈特·葛雷格博士※
MSZ-006
奥斯卡·莱叶尔博士※
MSZ-006
雷希尔博士※/MSZ-006


卡洛尔博士※/MSA-0012
奈那·拉菲特·法尔姆博士
藤田技师长※/MSF-007
艾兰·迪·马克尼哥尔技术长※
卡茲密开发主任※/MSZ-006
派翠西亚·克兰史东开发主任/FA-100S
苏菲·苏列尔※/RX-178
亚历※/MSZ-009
肯※/RX-098

幽谷本部
布列克斯·佛拉准将
马诺夫(陆将补)※
王·里
梅查·穆嘉

阿卡马舰队
布莱特·诺亚上校
托列斯
西薩
三枝
沙曼
基斯洛
哈亚伊
阿斯特那吉·梅德森上士
安娜·汉那
特拉加·特拉加
马那克
哈桑
克瓦特罗·维吉纳上尉
(夏亚·阿茲那布尔)
阿波里·贝中尉
罗贝尔特中尉
巴契中尉
波迪中尉
卡密儿·维丹中尉待遇
蕾柯亚·隆德少尉
花园丽中士
特里柏
比查·奥雷格
杰特·亚希达
艾露·比安诺
蒙特·阿卡克
伊诺·阿帕布
露·露卡

辛达
库姆
罗莎米亚·巴达姆
莉娜·亚希达

拉迪修舰队
汉肯·贝凯那中校
艾玛·辛中尉
小林卡茲

拉比安罗斯舰队
艾玛莉·翁斯代理舰长
米莉·宝尔达


爱尔兰舰队
马尼提·曼迪纳少校

茲拜考舰队
雅丝娜·爱尔马利特※

摩克斯唐舰队
克立夫·佛雷明中尉※

桑吉巴尔舰队
卡薩克·拉森※
加百列·索拉※

蒙布朗舰队

沙其瓦奴舰队

修比安舰队

西吉利雅舰队

卢涅舰队

达塔尼尔斯舰队

加隆努舰队※
莉迪雅·桑杰斯※
莉娜·巴契中士※
布理吉特·玛卡西少尉※
玛格丽特·贺礼满※
露希尔中士※
(艾莉卡·桑杰斯)※·

原型ZZ测试队※
麦克·修密特中尉※
艾因·拉贝尔准尉※
伊文※


格拉那达基地驻留队
基格南·拉姆薩中士
汉克上尉※

甘泉驻留队
雅布·达比亚※

AE38工场※
恩莱特少尉※

岛七号※
西瓦·伊普斯※
迪寇达·艾斯·华伦斯坦※
梅尔·梅加尼卡※

MS驾驶员
杰克·贝亚多中尉
凯沙※
丘·亚马达达※

●卡拉巴
非洲经济联合※
毛瑟·穆巴※

鲁欧商会
鲁欧·伍敏
史蒂芬妮·鲁欧

兵力
奥德穆拉舰队
小林隼人
贝托蒂嘉·伊露玛

ZPLUS飞行队18TAFS※
阿姆罗·雷上尉

希科利基地驻留队
那姆巴※
诺曼


克雷曼小队※
克雷曼·亚帕特上尉※

MS驾驶员
尼普·曼南中尉※
丹·尼姆罗特中尉※
提克斯·威斯特少尉※
马特麦克※
艾德华·艾得蒙·史密斯※

南欧支部※
战斗机队※

其他
雪拉·玛斯
拉多·卡迪哈※



PS:最后的《幽谷成员列表》还有一些没打完,要是哪位有的话就帮忙补完吧。不然的话就只能希望小弟我这个周末有好运气了。


PS2:《幽谷成员列表》一些没打完的和某些错漏已经补完修正。

[被 铁十字之龙(1949101) 于2006-6-5 20:54:01修改]
[被 铁十字之龙(1949101) 于2006-6-5 20:56:48修改]
[被 铁十字之龙(1949101) 于2006-6-5 20:58:22修改]
[被 铁十字之龙(1949101) 于2006-6-5 20:59:02修改]
[被 铁十字之龙(1949101) 于2006-6-11 20:28:03修改]
[被 铁十字之龙(1949101) 于2006-7-22 22:19:37修改]


在线
宽容比自由更重要
(hikarihikari)
所 属:联邦
等 级:少校
帖 数:6504
EXP:3802
 
发表时间:2006/6/5 22:00:29
精神:大激励

好东西

不过还是比较习惯卡缪·比坦这个翻译
有些港台的译法感觉不是很舒服


离线
電車色狼
(zetafan1982)
所 属:奥古
等 级:少校
帖 数:5443
EXP:5869
 
发表时间:2006/6/5 22:09:01
精神:大激励

我比较喜欢 卡缪·比丹 ,感觉这个和发音是最接近的.

另,18TAFS的成员到底有多少啊?装备了多少Z PLUS A?有没有相关的资料?


离线
光与影的旋律
(zwllbllbl)
所 属:奥古
等 级:军曹
帖 数:251
EXP:177
 
发表时间:2006/6/6 12:42:50

我见过的最多的翻译就是"卡缪·维达"
不过这里好象更多人叫"卡谬·维丹"
翻译不统一的确是个问题


离线
最近经常泡在女仆咖啡店的女仆控雷德
(huangxihua)
所 属:SIDE
等 级:NT Lv 8
帖 数:981
EXP:542
 
发表时间:2006/6/6 14:45:28

月面危机里面卡米油不就开了个小诊所么


离线
愤怒的小马
(zougou)
所 属:泰坦斯
等 级:伍长
帖 数:54
EXP:59
 
发表时间:2006/6/6 18:17:09

竟然是日本人?小林的同乡啊!


在线
人中出赖巴
(amuro151)
所 属:泰坦斯
等 级:少校
帖 数:4608
EXP:4743
 
发表时间:2006/6/6 19:17:30

下面引用 光与影的旋律(zwllbllbl)在2006-6-6 12:42:50发表的内容:
我见过的最多的翻译就是"卡缪·维达"
不过这里好象更多人叫"卡谬·维丹"
翻译不统一的确是个问题


比丹应该是最多的,日文音译,vidan,翻成维丹才是最正确的


离线
荒野の迅雷
(VischDonahue)
= 斑竹 =
所 属:吉恩
等 级:中尉
帖 数:5555
EXP:894
 
发表时间:2006/6/6 20:15:36

下面引用愤怒的小马(zougou)在2006-6-6 18:17:09发表的内容:
竟然是日本人?小林的同乡啊!


要不怎么和花园丽幼驯染呢- -


离线
電車色狼
(zetafan1982)
所 属:奥古
等 级:少校
帖 数:5443
EXP:5869
 
发表时间:2006/6/7 0:05:09

下面引用我是赖孝忠的儿子赖巴(amuro151)在2006-6-6 19:17:30发表的内容:
比丹应该是最多的,日文音译,vidan,翻成维丹才是最正确的

请看这里,MSL的资料库,不管是英文的Bidan还是日文的ビダン,读音都应该是BIDAN才对啊.如果是vidan的话,日文名字应该是ヴィダン才对.


离线
MSM-14S 潜水员专用魔蟹
(kaitosindbad)
所 属:SIDE
等 级:NT Lv 6
帖 数:242
EXP:272
 
发表时间:2006/6/7 12:38:14

关键是日文中的V并没有用ヴィ这个音而多数用了ビ..比如SERVICE被音译成杀必死也就是这个原因.


离线
铁十字之龙
(1949101)
所 属:吉恩
等 级:上尉
帖 数:483
EXP:2751
 
发表时间:2006/6/7 15:20:40

不过个人感觉如果把名字翻译成卡缪的话,很难从读音体现出捷利德那句:怎么像个娘们的名字.


在线
人中出赖巴
(amuro151)
所 属:泰坦斯
等 级:少校
帖 数:4608
EXP:4743
 
发表时间:2006/6/7 19:21:07

下面引用電車色狼(zetafan1982)在2006-6-7 0:05:09发表的内容:
请看这里,MSL的资料库,不管是英文的Bidan还是日文的ビダン,读音都应该是BIDAN才对啊.如果是vidan的话,日文名字应该是ヴィダン才对.


正如你的楼下所说,许多情况下日本人并不喜欢用ヴィ,有时候就算写作ヴィ他们也会读作ビ,至于vidan还是bidan,MSL的资料库里煤油的名不也是有两个吗?2个是共存的,只不过我见的vidan比较多罢了


离线
機動戰士雷霆一擊
(jy03094443)
所 属:地球联合
等 级:中尉
帖 数:234
EXP:636
 
发表时间:2006/6/10 19:50:41

Kamille Bidan,
香港的翻译"嘉美尤 维达"也很顺耳
(只是"李阿宝"之类的.........不过现在也改口叫"阿宝 尼尔"了)


离线
SNOW-LILY
(SNOWLILY)
所 属:SIDE
等 级:NT Lv 3
帖 数:25
EXP:31
 
发表时间:2006/6/13 13:34:42

MINI COLUMN 卡密儿所提案的Z钢弹,配备了飞行装甲及推进器而成为战略级兵器,因此也有许多量产机型被检讨过。卡密儿所搭乘的机体,有战后在阿克西斯失落的说法,也有在联邦军回收后,于宇宙世纪一百四十年代被汉斯复原的说法。

这是真的还是假的- -


HP:100 | 气力:110 页码:  1

 

广告业务 | 网页制作 | 关于我们 | 联系合作

——————————————————————————————————————

Copyright (C) 2001 中国机动战士联盟MSL( http://www.cnmsl.net ) , All Rights Reserved

MSL是英文Mobile Suit League的缩写