 离线 |
玖羽
(edelweiss)
= 孤高之羽翼 =
|
所 属：新吉恩
等 级：少将
帖 数：2465
ＥＸＰ：50094 |
  |
|
 发表时间：2006/11/12 20:40:19
|
|
|
|
星际争霸第0章
前兆（Precursor Campaign）
［译注：这是星际争霸的一个类似“引子”的官方资料篇，在官网上下载，一共分为六关。下载地址是
 http://www.battle.net/scc/OS/precursor.shtml （点击Download）
将文件解压后，把文件夹放到游戏的"map"文件夹下，然后进入星际争霸游戏，选择"Single Player"→"Play Custom"，进入campaign文件夹，便可以见到新加入的文件夹。把它打开，将游戏方式设置为"Use Map Settings"，从编号为"00"的地图开始打起即可。
这个资料篇类似“练习关”，极其简单。本作可以看作星际争霸的第0章，其时间是2499年11月，即游戏第I章（星际争霸的Terran剧情）的一个月之前，讲述当时在Chau Sara上发生的事情。暴雪最早应该是想用这个来做游戏的练习关的，但不知为何没有放在游戏里，后来才放出了下载。
玖羽 2006.11.12
欢迎转载，转载请保留本段］
（一） "新兵训练营"
联邦营地
行星Chau Sara
3:22 SCT, 11.07.2499
任务目标：
建造三个补给站
建造一个瓦斯提炼厂
采集100瓦斯
简报——
副官：欢迎来到Chau Sara，上尉。Duke将军为训练Alpha中队的所有新人指挥官，命令进行一场野外演习。演习场地已经准备完毕，如果您没有别的问题，那么就开始演习吧。
副官：想开始演习，请按"Start"。您可以选择"Skip Tutorial"以跳过演习。
副官：如果您觉得自己准备好了，那么请按"Start"。只要您没有问题，无论什么时候都可以。
副官：上尉？您了解了吗？
关卡中剧情——
开始时
副官：T-280 SCV是在严酷环境中建设建筑和采集资源的基础。
SCV：遵命！
副官：为了建设繁荣的殖民地，您需要更多的SCV。在指挥中心里您能制造更多的SCV。
副官：想要配备更多的人员，您必须有足够的补给站，给他们提供充分保障。
副官：您可以用SCV来建设补给站。
副官：我们储存的矿物快要用完了。
副官：请选择SCV来采集更多矿物。
副官：这些蓝色的水晶就是矿物来源。请用SCV来采集它们。
副官：上尉，这个基地已经开始运作了。请接着完成新的任务。
副官：瓦斯计数器已启动。在瓦斯提炼厂里提炼出来的瓦斯，可以由SCV进行收集。
副官：野外演习结束。殖民地的外交阅兵式将在一小时后开始。
任务完成
（二） "强权"
联邦营地
行星Chau Sara
2:12 SCT, 11.08.2499
任务目标：
摧毁叛军基地
简报——
副官：副官，已连线。我们已进入Chau Sara的近星轨道，准备在行星上降落。正在接收通讯……
Collins总督：上尉，看来你已经到了。正如你所知道的，这几个月来，自称为Korhal之子的叛乱军在各边疆殖民地，进行了许多有损于联邦威信的活动。他们现在也到了Chau Sara上。我认为民兵对付不了他们，这就是把你们Alpha中队叫来的原因。不需要收俘虏，上尉，你明白这意思吧？我希望问题能得到一劳永逸的解决。——那么，好好狩猎吧！
关卡中剧情——
开始时
陆战队员：长官，能允许我自由发言吗？我不确定您知不知道您在干什么，如果你想送我们到一个未知的区域并希望我们自我防御的话，请使用A键，如果你希望我们忽视敌人的话，直接在目的地按右键即可。
在侦察过程中，你遇到了一些“未知生命体”
陆战队员：长官，我们被攻击了！操他娘的，我找不到这些怪物的识别信息！
Collins总督：不管是什么玩意，统统都给我灭了！上尉！这是我的命令！
这时，战场上出现了一支精锐的联邦小分队
地狱犬部队指挥官：这里是特种侦察部队“地狱犬”（Cerberus）。我们被派遣到本殖民地，任务是对这些未知生命体的消灭进行监督，并防止它们继续侵蚀这个殖民地。
Collins总督：我怎么不知道？联邦司令部事先没跟我说过——
地狱犬部队指挥官：我们是单独领受命令的，总督，没有回答你的必要。我们将参与这次作战。
任务完成
（三） "鞭笞"
任务目标：
带两个地狱犬部队的喷火兵到建筑入口处
简报——
副官：正在接收通讯……
Collins总督：再次祝贺你，上尉。我知道你对于那些生物的出现，迫切地想要一个答复。我只能说，我们正着重对它们进行研究；现在，那些生物已经被隔离起来接受检查。但是我们的科学家刚开始实验，和研究部门的联络就中断了。
地狱犬部队指挥官：那里好象遇到了什么危险。首先必须试探性地进攻一下，扫清分布在这个地区的敌对生物；我们地狱犬部队的队员会掌握情况，为此也需要Alpha中队的支援。至于别的情报，必要的时候你会知道的。
关卡中剧情——
开始时
陆战队员：如果遇到危险，可以在碉堡中进行防御。
当哥利亚机甲受伤后
机甲驾驶员：上尉，我建议让SCV来进行修理。
当喷火兵到达目标点之后
喷火兵：长官，战术班已到达指定位置。请您在外面守着，我们去里面察看情况。
任务完成
（四） "兽之巢穴"
联邦营地
Chau Sara
23:45 SCT, 11.08.2499
任务目标：
确认科学家们的位置
至少使一个科学家活着回到入口
简报——
地狱犬部队指挥官：上尉，我们连上了这里的生命探测仪主机，发现还有一些联邦的科学家滞留在这里。
Collins总督：什么？要连上那里的设施，必须有我的密码！你们是怎么跳过我的保密措施的？
地狱犬部队指挥官：我跟你说过吧，总督，我没有回答你的必要。我们必须进入建筑内，帮助联邦的人员撤离。——出动吧，先生们。我们的时间很紧。
关卡中剧情——
你来到不远处的一个房间里，看到了那些科学家的位置
副官：隐藏摄影机已启动。
前进了一段距离之后，你遭到“未知生命体”的夹击
地狱犬部队指挥官：注意自己后面；这里到处都是未知生命体。
你走到一扇锁着的门前，里面是几个陆战队员
陆战队员：嘿！他们一定是来救我们的。把门打开！
打开门之后，陆战队员加入了你的队伍
陆战队员：防卫系统已经全部打开，你们要小心了。
你在一个房间里发现了一名落单的陆战队员
勇敢的陆战队员：哈……这个房间是安全的，长官！
再往前走，你看见一个房间前守着几个陆战队员，房间里是一群“未知生命体”
陆战队员：快走，它们都被关在里面了。
陆战队员：小心！
你又连上一台计算机，发现建筑最深处还有几个陆战队员
陆战队员：我们被敌人堵在里面了。快来援救！
你终于接近了科学家们躲藏的房间
科学家：等等！别开那门……
话音未落，几个“未知生命体”就冲了进来，你赶紧把它们杀光
救出科学家后，“未知生命体”突然开始从各处冒出来。你顺便又救出了最深处的那几个陆战队员
陆战队员：让我们上！
你且战且走，终于掩护科学家们回到了入口处
科学家：好了，走吧！
任务完成
（五） "武器之力"
联邦营地
Chau Sara
6:01 SCT, 11.12.2499
任务目标：
毁灭未知生命体的蔓生地
Duke必须存活
简报——
地狱犬部队指挥官：上尉，科学家们已经安置在我们的基地。他们认为，他们的发现有助我们在未知生命体的影响进一步扩大前打败它们。
副官：接到殖民地总督府来的紧急联络。
Collins总督：Los Andares市刚刚遭到未知生命体大军的袭击，陷落了。Duke将军将会亲自协助你夺回城市。祝你好运，上尉，Los Andares市和联邦就全靠你了。
关卡中剧情——
无对话
任务完成
（六） "歼灭"
任务目标：
铲除未知生命体
Duke必须存活
简报——
Collins总督：干得好，上尉。我希望殖民地的官吏们都能再多一些像你这样坚韧不拔的精神。不过，我们现在需要一个强固的防御计划。我会跟我的顾问商量一下，我认为，如果可以确保附近地区的安全，我们就能——
地狱犬部队指挥官：没那个时间了，总督。根据我们的情报，那些未知生命体的总攻马上就要开始了。——上尉，由你来指挥作战。
Collins总督：你凭什么？我可是这殖民地的总督耶！我命令……
地狱犬部队指挥官：根据殖民地危机法第1602条的补充条款，在此事件的处理上我将取代你的职权。上尉，作战开始。
关卡中剧情——
当你消灭了所有“未知生命体”之后
副官：正在接收通讯……
地狱犬部队指挥官：上尉，根据联邦高层的命令，与这些生命体相关的一切事项均为第7级的机密。它们在Chau Sara出现的事情不要告诉任何人。如果你们不能遵守，那你们很快就会从这世界上消失了。刚才的对话不存在。我们也从未来过这里。
任务完成
[被 玖羽(edelweiss) 于2006-11-12 20:44:12修改]
[被 玖羽(edelweiss) 于2006-11-12 20:44:13修改]
|
|
发表时间：2006/11/12 23:59:30
在线
发表时间：2006/11/14 9:42:22
发表时间：2006/11/15 11:28:07
