你是游客！ 注册 | 登录 | 资料修改 | 用户必读 | 搜索 | 管理
奖罚日志 | 排行榜 | 精华区 | 废弃区
　游戏论坛 〖版主： GM驾驶员(planm) | Socket H(heeroyuy) 〗
ＨＰ：100 | 气力：119 页码：　 1 2 3 4 5 下一页
作者 主题：花的生命如此短暂……永远的《樱花大战》
离线 Yndia Amarfi
(fengzaifei)
= 斑竹 =
所　属：ＺＡＦＴ
等　级：参谋
帖　数：3534
ＥＸＰ：22522
　
发表时间：2006/1/22 16:30:39
终于入手了日文原版的PC版《樱花大战4》，这样“樱花大战”系列的前4部，就算全部收齐了。

我是个不怎么玩游戏的人，除了“最终幻想”和“樱花大战”这两个系列，别的游戏几乎是一概不闻不问的。初中的时候从同学那里无意中看到了《樱花大战2》的海报，当时觉得人设真是漂亮的一塌糊涂，于是终于在——高中毕业之后把它买了回来，之后又补课性质的买了前面的初代，然后满心期待的追着买了刚上市的3代，直到刚才，把4代一口气玩通，最后关头，还是在雷尼和北大路花火之间选择了后者。

从帝国华击团开始的关于樱花大战的故事，经过了巴黎华击团的别致插曲，终于结束了。下面的第五代，我想我应该是不会再追了吧？不是发生在樱花飘飞的日本，没有穿着粉色和服的真宫寺樱，这样的“樱花大战”怎么还能再被称为“樱花”大战呢？

平心而论，樱花大战不是一部完美的作品。但在很多时候，即使它的剧情写的牵强了，故事编的老套了，我还是会被它感动。原因，似乎真的就是因为那群花一样的少女吧。

真宫寺樱、神崎堇、玛莉亚、爱丽丝、李红兰、桐岛神奈、雷尼、织姬、艾丽卡、库丽西奴、库寇尼可、罗贝莉亚、北大路花火。细细的数出这13个名字，发现并不是多么费力的事情。如果单纯的谈论个人喜好，两代人物中我最喜欢的是神崎堇和库丽西奴。但是在2代的最后，我还是让大神选择了从来没有得到过爱的雷尼，在3代的最后，好像也是让大神最先选择了失去过爱的花火。所以在4代的结尾，我还是让大神牵起来花火的手。我希望没有得到过爱的人能够了解爱是什么，并得到幸福。我更希望得到过却失去了爱的人能重新展开笑容，再得到幸福。

回顾一下四代的樱花大战，第一代虽然战斗场面在现在看来是过分简单了，可是无论是剧情还是人设都相当的成功；第二代的人设比起一代，稍微逊色了一点点的感觉，剧情的某些地方也开始变得有些老套了，但是新加入的两个人物——雷尼和织姬都是非常不错的形象，而且作战场面也漂亮了许多；第三代的故事情节退步的严重了一点，战斗系统倒是极其华丽的升级了一大块；最后，第四代，继承了和三代完全一样的战斗系统，以及第二、第三代的全部登场人物，大神一郎这个动漫游戏史上有名的“淫贼”终于在13个微笑着的女孩之中做出了最后的选择，完美的结束了这个浪漫的故事。

第四代的片头曲是大神一郎的声优陶山章央亲自演唱的《檄！帝国华击团》（虽然我一直觉得陶山章央的一世英明都毁在大神一郎这个角色上了），当这首歌的旋律想起的时候，心情好像就已经跟着开始激动了。这有点像看《圣斗士冥界篇》，明知道人物还是那些人物，剧情还是那个剧情，结尾也是明了的猜都不用猜，可毕竟是伴随了自己这么多年的作品，即使只是开场的歌曲，都能唤起一种遥远的共鸣。而当结尾的那首《花よ君よ》悠悠的唱响的时候，满屏幕飘飞的樱花带给人的是说不出的感动。

少女们反覆的唱着：“花的生命如此短暂。”明明是那么无奈的歌词，却没有一点悲伤的味道。樱花的飘飞，大概是最能体现这种感情的景象了吧？传说“懐かしい”是一种很难解释的心境，明明是看着很美的景物，心中却是一片淡淡的伤怀，就像樱花，它最美的时刻就是它离开枝头，回归大地的那个短短的飞舞的瞬间。就像这群用花来为自己命名的女孩，她们把自己最绚丽的青春交给了保卫和平的战斗，也把自己最灿烂的笑容留在了灯火辉煌的舞台。

整个故事最让我感动的地方是结尾的那段动画，米田司令在满眼的樱花飞舞中，看着那13个女孩微笑着从面前跑过，围住大神一郎愉快的说着什么，当幻影消失，转过身，是微笑着的山崎真之介、藤枝菖蒲和真宫寺一马，他们也微笑着，然后再一起隐去。少女们的青春，连同自己曾经的光辉岁月，都和这樱花的生命一样，是如此的短暂易逝。战斗的热情，坚定的友谊，深沉的爱恋，隐藏的思念，在曾经年少的瞬间，刹那芳华，永恒灿烂。对于米田司令这个老头而言，当自己昔日的战友和亲切如同孩子般的帝国华击团都成为了过眼烟云，能在一个阳光灿烂的日子里慢慢的喝着酒，把这些往日的情景一一的回忆起来，其实就是最幸福的事情了吧？

转眼，四年的时间过去了，从我上大学开始，到我的大学结束，从第一代故事开始，到第四代故事结束，突然发现，原来“樱花大战”伴我走过了人生中最美好的这段青春。很多年之后，当我也像米田司令那么老了的时候，我是不是也能微笑着转过身，带着“懐かしい”的感情，去回忆一下那些曾经为一群少女的战斗和爱情感动的日子，那些曾经被一部游戏染上淡粉色的日子，那些“樱花大战”的日子……

君よ花よ

词：广井王子 曲：田中公平
唱：陶山章央（大神一郎）、横山智佐（真宮寺さくら）、富泽美智惠（神崎すみれ）、高乃丽（マリア·タチバナ）、西原久美子（アイリス）、渊崎ゆり子（李红兰）、田中真弓（桐島カンナ）、冈本麻弥（ソレッタ·織姫）、伊仓一惠（レニ·ミルヒシュトラーセ）、日高のり子（エリカ·フォンティーヌ）、岛津冴子（グリシーヌ·ブルーメール）、小樱エツ子（コクリコ）、井上喜久子（ロベリア·カルリーニ）、鹰森淑乃（北大路花火）

歌词及翻译：

（大神）「花の命は短くて 夢見る月日は 駆かけ足で過ぎゆく
（大神）「花的生命如此短暂 梦一样的日子 也匆匆消逝

ああ 残酷な時間（とき）よ 無慈悲なるもの
啊 残酷的时间啊 毫无慈悲

だが 我が胸に 咲き誇る 君よ花よ」
然而 在我的心中 永远绽放着的 是你与那花儿」

（さくら＆マリア）花の命は 短くて
（樱＆玛莉亚）花的生命如此短暂

（大神）「野へんに咲く花よ 名もなき花たちよ」
（大神）「在原野上开放的花儿啊 默默无闻的花儿啊」

（すみれ＆カンナ）花の命は 短くて
（堇＆神奈）花的生命如此短暂

（大神）「命の限りに 咲き誇れ」
（大神）「用全部的生命 绚烂开放」

（アイリス＆紅蘭）花の命は 短くて
（爱丽丝＆红兰）花的生命如此短暂

（大神）「美しくいよう いまを生きて生きて」
（大神）「诉说着美丽 绚烂开放着 开放着」

（レニ＆織姫）花の命は 短くて
（雷尼＆织姬）花的生命如此短暂

（大神）「眩しく輝く 春の花よ」
（大神）「眼花缭乱灿烂生辉 春天的花儿啊」

（大神）ああ はじめて出会いし あの日の想う
（大神）啊 怀念我们初逢的那天

いま 我が胸に 咲き誇るは 君よ花よ
现在 在我的心中 永远绽放着的 唯有你与那花儿

（帝都＆パリ）涙の数だけ 喜びがある
（帝都＆巴黎）只要有泪珠 就会有喜悦

あなたはそれを 教えてくれた
是你教会了我这些

命の尊さ 命の素晴らしさ
生命的重要 生命的宝贵

この想いを 永久に咲かせよう
让这思念 永远绽放不谢吧

（艾莉嘉＆古妮西露）花の命は 短くて
（艾莉嘉＆古妮西露）花的生命如此短暂

（大神）「戰いを終えて 人よ恋を語れ」
（大神）「战终之后 人啊 表白爱情吧」

（ロベリア＆コクリコ＆花火）花の命は 短くて
（罗贝莉亚＆哥古莉可＆花火）花的生命如此短暂

（大神）「秘めたる想いは 我が胸に」
（大神）「隐藏的思念 在我的心中 」

（帝都&パリ）男と女に 恋が生まれて
（帝都&巴黎）男女之间 诞生恋情

人の命は 輝いている
人的生命 灿烂光辉

すべての未来を いまこそ抱きしめて
所有的未来 现在紧紧抱住

熱い心 歌おう 高らかに
火热的心灵 高声歌唱

別れの数だけ 出会いがある
只要有离别 就会有相逢

あなたはそれを 教えてくれた
是你教会了我这些

命の輝き 命の広がりを
生命的光辉 生命的广阔

この想いを永久に 咲かせよう
让这思念 永远绽放吧

涙の数だけ 喜びがある
只要有泪珠 就会有喜悦

（大神）ああ 花よ 君は花
（大神）啊 花儿啊 你就是那花儿

あなたはそれを 教えてくれた
是你教会了我这些

（大神）我が胸に 咲きつづける
（大神）在我心中 永远绽放

命の尊さ 命の素晴らしさ
生命的重要 生命的宝贵

この想いを永久に 咲かせよう
就让这思念 永远绽放不谢吧

（大神）「我が命は花よ 君よ花よ」
（大神）「我的生命之花啊 是你与那花儿」

离线
150斤了呀呀呀
(cybergninja)
= 新人指导员 =
所　属：吉恩
等　级：上校
帖　数：6366
ＥＸＰ：13914
　
发表时间：2006/1/22 16:40:04
我……我……我一看标题以为天海同志逆袭了……

当高中自己在当那淫贼的时候对这玩意很有感情；当最近干过某件事之后看到这游戏恨之入骨= =|||

附米田老头的最后一句话：咲えて散る　サクラの花、サクラ大戦か……

[被 小煤窑关系协调处(cybergninja) 于2006-1-22 17:10:20修改]

在线
　小Ｚ　
(zerosyt)
所　属：奥古
等　级：中校
帖　数：4231
ＥＸＰ：7334
　
发表时间：2006/1/22 17:02:20
下面引用小煤窑关系协调处（cybergninja）在2006-1-22 16:40:04发表的内容：
我……我……我一看标题以为天海同志逆袭了……





同……
我对樱花了解不深，还停留在3的阶段，4没玩过……现在非常时期，SP要紧，口激了……

离线
早生贵子
(tasuku)
所　属：奥古
等　级：上尉
帖　数：674
ＥＸＰ：1047
　
发表时间：2006/1/22 17:06:23
班长！乃们的中文版啊！我要豪华版一套啊！啥时出啊！

离线
南斗翔鹫屠
(Fw190F)
所　属：联邦
等　级：上尉
帖　数：1316
ＥＸＰ：1151
　
发表时间：2006/1/22 17:08:41
精神：激励
一边送鸡一边继续追樱花大战V……

离线
Socket H
(heeroyuy)
= 斑竹 =
所　属：ＯＺ
等　级：二级特佐
帖　数：18061
ＥＸＰ：24677
　
发表时间：2006/1/22 18:14:37
公司里的 4代初女限定版…………居然是附带U盘的-_,-

离线
十鸡九纱布
(Voodoo)
所　属：联邦
等　级：上校
帖　数：13312
ＥＸＰ：12854
　
发表时间：2006/1/22 18:25:38
精神：大激励
DC上买的为数不多的Z啊~

鸡一个

在线
五代裕作
(19850404)
所　属：新吉恩
等　级：少校
帖　数：20952
ＥＸＰ：3547
　
发表时间：2006/1/22 18:26:12
囧谁来一起唱“檄帝”阿

离线
南斗翔鹫屠
(Fw190F)
所　属：联邦
等　级：上尉
帖　数：1316
ＥＸＰ：1151
　
发表时间：2006/1/22 19:12:42
下面引用ただいま ゼオラ（19850404）在2006-1-22 18:26:12发表的内容：
囧谁来一起唱“檄帝”阿


“如光速般的大神华击团……”

离线
世界が終わるまでは...
(ms006z)
所　属：奥古
等　级：上尉
帖　数：918
ＥＸＰ：1307
　
发表时间：2006/1/22 19:27:59
时光如流水，十年了。。。555555555555555

离线
南斗翔鹫屠
(Fw190F)
所　属：联邦
等　级：上尉
帖　数：1316
ＥＸＰ：1151
　
发表时间：2006/1/22 20:30:10
刚才搞到了红蜥蜴的双CD 十周年收集行动又向前迈了一小步……

在线
愛上了北原愛子、無法自抜
(loralora)
= 斑竹 =
所　属：ＳＩＤＥ
等　级：NT Lv 12
帖　数：9273
ＥＸＰ：14696
　
发表时间：2006/1/22 20:33:22
下面引用神啊，让我收集到更多樱花大战的CD…… （Fw190F）在2006-1-22 19:12:42发表的内容：
“如光速般的大神华击团……”


口胡

中文版好歹还很顺口

你们是还没听过，我都唱过了

在线
五代裕作
(19850404)
所　属：新吉恩
等　级：少校
帖　数：20952
ＥＸＰ：3547
　
发表时间：2006/1/22 20:39:01
下面引用神啊，让我收集到更多樱花大战的CD…… （Fw190F）在2006-1-22 19:12:42发表的内容：
“如光速般的大神华击团……”


囧就别提那丫了

离线
Yndia Amarfi
(fengzaifei)
= 斑竹 =
所　属：ＺＡＦＴ
等　级：参谋
帖　数：3534
ＥＸＰ：22522
　
发表时间：2006/1/22 21:29:02
下面引用小煤窑关系协调处（cybergninja）在2006-1-22 16:40:04发表的内容：

附米田老头的最后一句话：咲えて散る　サクラの花、サクラ大戦か……



大谢！特别喜欢这一句，一直怕自己听错这句的台词～

在线
愛上了北原愛子、無法自抜
(loralora)
= 斑竹 =
所　属：ＳＩＤＥ
等　级：NT Lv 12
帖　数：9273
ＥＸＰ：14696
　
发表时间：2006/1/22 21:45:29
说完这句话之后老头就像要西特一样

在线
终于可不当33了。yeah~~
(33)
所　属：泰坦斯
等　级：少校
帖　数：14986
ＥＸＰ：3046
　
发表时间：2006/1/22 21:45:55
精神：大激励
我就觉得巴里那帮人过来的时候很感人，那一瞬间的感动让我记住了这游戏。

离线
瑞克·卡特
(ivanluo)
所　属：奥古
等　级：上校
帖　数：4731
ＥＸＰ：12650
　
发表时间：2006/1/22 21:46:02
花儿也谢了，中文版还没出。

离线
强化NT00001
(gundamfannsxz)
所　属：新吉恩
等　级：上校
帖　数：5945
ＥＸＰ：14843
　
发表时间：2006/1/22 21:50:13
精神：大激励
SP终于可以用在正道上了


花组给大神送行的时候很感人，这种感动一生有一次就足够了，所以2以后的我都决定不玩了，那一刻对我来说就已经是个句号了

离线
Socket H
(heeroyuy)
= 斑竹 =
所　属：ＯＺ
等　级：二级特佐
帖　数：18061
ＥＸＰ：24677
　
发表时间：2006/1/22 21:52:37
下面引用心之邪恋（33）在2006-1-22 21:45:55发表的内容：
我就觉得巴里那帮人过来的时候很感人，那一瞬间的感动让我记住了这游戏。



确实很感人，唯一小小让人匪夷所思的就是…………那左轮的精度居然提高到那种水平了，打到海里怎么办？

等待中文版的各位，快了快了。

离线
世界が終わるまでは...
(ms006z)
所　属：奥古
等　级：上尉
帖　数：918
ＥＸＰ：1307
　
发表时间：2006/1/22 21:59:33
精神：激励
战区没了，我可以激励最喜欢的樱花大战相关贴子了！

今年是十周年，不知道广井王子有设么新的游戏计划？5代制作得很认真，可惜惨淡。。。

http://spaces.msn.com/members/ms006z
12.24.05 駆け抜ける嵐 Men of Destiny
Over.
离线
150斤了呀呀呀
(cybergninja)
= 新人指导员 =
所　属：吉恩
等　级：上校
帖　数：6366
ＥＸＰ：13914
　
发表时间：2006/1/22 21:59:35
下面引用强化NT00001（gundamfannsxz）在2006-1-22 21:50:13发表的内容：
花组给大神送行的时候很感人，这种感动一生有一次就足够了，所以2以后的我都决定不玩了，那一刻对我来说就已经是个句号了



如果没有体验过3~4的剧情，那太不完美了。4才是某些人真正的归宿。


下面引用中 裕司的签名，ＹＥＡＨ（heeroyuy）在2006-1-22 21:52:37发表的内容：
确实很感人，唯一小小让人匪夷所思的就是…………那左轮的精度居然提高到那种水平了，打到海里怎么办？



打上，再突入，连发的精度还如此之高，只能说那是外星科技……

ＨＰ：100 | 气力：119 页码：　 1 2 3 4 5 下一页

 

广告业务 | 网页制作 | 关于我们 | 联系合作

——————————————————————————————————————

Copyright (C) 2001 中国机动战士联盟MSL( http://www.cnmsl.net ) , All Rights Reserved

MSL是英文Mobile Suit League的缩写