精华区·动画版人名对照表

你是游客！

奖罚日志 | 排行榜 | 精华区 | 废弃区

　阿纳海姆〖版主： Mr.Wang(Mr_Wang) | 十年前是正太，五年前是小白(Old_Type) 〗


ＨＰ：100 \| 气力：105	页码：　 1

作者	主题：动画版人名对照表

离线	气管炎好了 (sdbj)
所　属：阿纳海姆等　级：高级工程师 Lv 3 帖　数：4766 ＥＸＰ：10055634

发表时间：2005/1/31 9:58:27

　　这是去年整理的一个东西，尽可能多地列出高达动画版中的人物的三种姓名对照，中文译名基本上采用了现行比较常用的，个别可能与各位的习惯不太一致，各位自行对照便是，有问题请跟帖。

　　本帖今后将保持更新。

作品名中文名英文名日文名

机动战士高达
阿姆罗·利 Amuro Ray アムロ·レイ

布莱德·诺亚 Bright Noa ブライト·ノア

八岛美兰 Mirai Yashima ミライ·ヤシマ

芙劳·宝 Fraw Bow フラウ·ボゥ

龙·何塞 Ryu Hosei リュウ·ホセイ

凯·西汀 Kai Shiden カイ·シデン

塞拉·玛斯 Sayla Mass セイラ·マス

小林隼人 Hayato Kobayashi ハヤト·コバヤシ

玛蒂尔德·亚珈恩 Matild Ajan マチルダ·アジャン

乌迪·马尔汀 Woody Malden ウッディ·マルデン

斯雷卡·罗瓦 Sleggar Law スレッガー·ロウ

迪姆·利 Tem Ray テム·レイ

雷维尔 Revil レビル

瓦肯 Watkein ワッケイン

卡兹 Katz カツ

雷兹 Letz レツ

琪卡 Kikka キッカ

夏亚·阿兹纳布 Char Aznable シャア·アズナブル

拉拉·辛 Lalah Sune ララァ·スン

兰巴·拉尔 Ramba Ral ランバ·ラル

克劳蕾·哈蒙 Clawle Hamon クラウレ·ハモン

盖亚 Gaia ガイア

马修 Mush マッシュ

奥尔迪加 Ortiga オルテガ

基连·扎比 Gihren Zabi ギレン·ザビ

姬西莉娅·扎比 Kycilia Zabi キシリア·ザビ

多兹鲁·扎比 Dozle Zabi ドズル·ザビ

卡尔玛·扎比 Garma Zabi ガルマ·ザビ

汤金·索德·扎比 Degwin Sodo Zabi デギン·ソド·ザビ

马·克柏 M´quve マ·クベ

多连 Dren ドレン

夏利亚·布鲁 Challia Bull シャリア·ブル

库库鲁斯·德安 Cucuruz Doan ククルス·ドアン

冈斯冈 Conscon コンスコン

机动战士高达第08MS小队
西罗·阿玛达 Shiroh Amada シロー·アマダ

迪利·山达斯JR Terry Sanders Jr. テリー·サンダースJr.

卡莲·约书亚 Karen Joshua カレン·ジョシュワ

齐坦·尼卡特 Gidan Nickerd ジダン·ニッカード

小岛 Kojima コジマ

艾里多亚·马西斯 Eledore Machis エレドア·マシス

米克尔·尼诺里奇 Michel Ninorich ミケル·ニノリッチ

艾莉丝·米拉 Alice Miller アリス·ミラー

伊桑·莱雅 Ethan Liar イーサン·ライヤー

爱娜·萨哈连 Aina Sahalim アイナ·サハリン

诺里斯·帕卡德 Norris Packard ノリス·パッカード

尤里·凯拉耐 Yuri Kellerne ユーリ·ケラーネ

基里亚斯·萨哈连 Ginius Sahalim ギニアス·サハリン

托蒲 Top トップ

琦琦·罗西达 Kiki Logita キキ·ロジータ

机动战士高达 0080
阿尔弗雷德·伊兹尔哈 Alfred Izuruha アルフレッド·イズルハ

查伊 Chay チェイ

提尔考特 Telcott テルコット

多洛茜 Dolores ドロシー

伊姆兹·伊兹尔哈 Ems Izuruha イームズ·イズルハ

米齐科·伊兹尔哈 Michiko Izuruha ミチコ·イズルハ

克莉丝蒂娜·马坎基 Christina Mackenzie クリスチーナ·マッケンジー

巴纳德·瓦兹曼 Bernard Wiseman バーナード·ワイズマン

休泰纳·哈迪 Steiner Hardie シュタイナー·ハーディー

安迪·斯特罗斯 Andy Strauss アンディ·ストロース

米哈伊尔·卡明斯基 Mikhail Kaminesky ミハイル·カミンスキー

加布里埃尔·拉米雷斯·加尔西亚 Gabriel Lamilace Garcia ガブリエル·ラミレス·ガルシア

齐林 Killing キリング

冯·赫尔辛格 Von Helsing フォン·ヘルシング

机动战士高达 0083
浦木宏 Kou Uraki コウ·ウラキ

妮娜·帕普顿 Nina Purpleton ニナ·パープルトン

萨乌斯·巴宁 South Burning サウス·バニング

埃帕·席纳普斯 Eyper Sinapus エイパー·シナプス

查克·奇斯 Chack Keith チャック·キース

强布·阿迪尔 Chap Adel チャップ·アデル

贝尔纳德·蒙夏 Bernard Monsha ベルナルド·モンシア

阿尔法·A·贝特 Alpha A. Bait アルファ·Ａ·ベイト

摩拉·巴西特 Maura Bashit モーラ·バシット

露茜特·奥德比 Lucette Audevie ルセット·オデビー

中门 Nakato ナカト

姜·高文 John Kowen ジョン·コーウェン

加米托夫·海曼 Jamitov Hymem ジャミトフ·ハイマン

巴斯克·欧姆 Bask Om バスク·オム

阿纳贝尔·卡特 Anavel Gato アナベル·ガトー

艾基尔·迪拉兹 Aiguille Delaz エギーユ·デラーズ

西玛·卡拉豪 Cima Garahau シーマ·ガラハウ

凯利·雷兹纳 Kelley Laysner ケリィ·レズナー

诺渊·比达 Neuen Bitter ノイエン·ビッター

拉特雅·查布拉 Latuera Chapra ラトーラ·チャプラ

卡留斯 Karius カリウス

机动战士Z高达
卡缪·比丹 Kamille Bidan カミーユ·ビダン

柯特罗·巴吉纳 Quattro Vageena クワトロ·バジーナ

罗伯特 Roberto ロベルト

阿波里 Apolli アポリー

布莱德·诺亚 Bright Noa ブライト·ノア

汉肯·贝克纳 Henken Bekkener ヘンケン·ベッケナー

艾玛·辛 Emma Sheen エマ·シーン

花园丽 Fa Yuiry ファ·ユイリィ

蕾柯亚·朗德 Reccoa Londe レコア·ロンド

布雷克斯·弗拉 Blex Forer ブレックス·フォーラー

王立 Won Lee ウォン·リー

卡兹·小林 Katz Kobayashi カツ·コバヤシ

辛达 Shinta シンタ

库姆 Qum クム

阿斯特纳珍·梅德索 Astonaige Medoz アストナージ·メドッソ

特利斯 Torres トーレス

美拉尼·修·卡拜恩 Melanie Hue Carbine メラニー·ヒュー·カーバイン

小林隼人 Hayato Kobayashi ハヤト·コバヤシ

芙劳·小林 Fraw Kobayashi フラウ·コバヤシ

雷兹·小林 Letz Kobayashi レツ·コバヤシ

琪卡·小林 Kikka Kobayashi キッカ·コバヤシ

贝尔迪琪嘉·伊尔玛 Beltorchika Irma ベルトーチカ·イルマ

阿姆罗·利 Amuro Ray アムロ·レイ

凯·西汀 Kai Shiden カイ·シデン

塞拉·玛斯 Sayla Mass セイラ·マス

加米托夫·海曼 Jamitov Hymem ジャミトフ·ハイマン

巴斯克·欧姆 Bask Om バスク·オム

帕普迪马斯·西洛克 Paptimus Scrocco パプテマス·シロッコ

杰利特·麦萨 Jerid Messa ジェリド·メサ

亚扎·盖布尔 Yazan Gable ヤザン·ゲーブル

玛瓦·法拉奥 Mouar Pharaoh マウアー·ファラオ

卡库利冈·卡克兰 Kacricon Cacooler カクリコン·カクーラ

莱拉·米拉·莱拉 Lila Milla Rira ライラ·ミラ·ライラ

萨拉·扎比亚洛夫 Sarah Zabiarov サラ·ザビアロフ

布兰·布尔达克 Buran Blutarch ブラン·ブルターク

凤·村雨 Four Murasame フォウ·ムラサメ

罗莎米娅·巴塔姆 Rosamia Badam ロザミア·バダム

哈曼·卡恩 Haman Karn ハマーン·カーン

美妮瓦·劳·扎比 Mineva Lao Zabi ミネバ·ラオ·ザビ

机动战士高达ZZ
捷多·亚西塔 Judau Ashta ジュドー·アーシタ

莉娜·亚西塔 Leina Ashta リィナ·アーシタ

露·鲁卡 Roux Louka ルー·ルカ

艾鲁·比亚诺 Elle Vianno エル·ビアンノ

比查·奥利克 Beecha Oleg ビーチャ·オーレグ

蒙特·阿格齐 Mondo Agake モンド·アガケ

伊诺 Iino イーノ

卡缪·比丹 Kamille Bidan カミーユ·ビダン

花园丽 Fa Yuiry ファ·ユイリィ

阿斯特纳珍·梅德索 Astonaige Medoz アストナージ·メドッソ

布莱德·诺亚 Bright Noa ブライト·ノア

艾玛丽·奥斯 Emary Ounce エマリー·オンス

艾卢比·噗噜 Elpeo Ple エルピー·プル

噗噜贰 Ple Two プルツー

哈曼·卡恩 Haman Karn ハマーン·カーン

格雷米·托托 Glemy Toto グレミー·トト

玛修玛·塞罗 Mashmar Sello マシュマー·セロ

高顿·高 Gottn Goh ゴットン·ゴー

恰拉·辛恩 Chara Soon キャラ·スーン

拉坎·塔卡兰 Rakan Dahkaran ラカン·ダカラン

阿里阿斯·莫玛 Arius Moma アリアス·モマ

奥邱斯特·基丹 August Guidan オウギュスト·ギダン

隆美尔 Rommel ロンメル

尼·基林 Nee Guerin ニー·ギーレン

兰斯·基林 Lance Guerin ランス·ギーレン

伊利亚·帕索姆 Illia Pazom イリア·パゾム

美尼瓦·劳·扎比 Mineva Lao Zabi ミネバ·ラオ·ザビ

亚扎 Yazan ヤザン

机动战士高达逆袭的夏亚
阿姆罗·利 Amuro Ray アムロ·レイ

布莱德·诺亚 Bright Noa ブライト·ノア

哈萨维·诺亚 Hassaway Noa ハサウェイ·ノア

阿迪纳乌亚·帕拉雅 Adenauer Paraya アデナウアー·パラヤ

阿斯特纳珍·梅德索 Astonaige Medoz アストナージ·メドッソ

凯拉·苏 Kayra Sue ケーラ·スゥ

珍·阿基 Chan Agi チェーン·アギ

卡慕兰·布卢姆 Cameron Bloom カムラン·ブルーム

夏亚·阿兹纳布 Char Aznable シャア·アズナブル

娜娜伊·米吉罗 Nanai Migeru ナナイ·ミゲル

邱尼·卡斯 Gyunei Guss ギュネイ·ガス

珂丝·帕拉雅 Quess Paraya クェス·パラヤ

莱尔 Lyle ライル

利森·修娜德 Rezun Schneider レズン·シュナイダー

美兰·诺亚 Mirai Noa ミライ·ノア

珍美·诺亚 Cheimin Noa チェーミン·ノア

机动战士高达 F91
西布克·阿诺 Seabook Arno シーブック·アノー

莉兹·阿诺 Rees Arno リィズ·アノー

雷兹利·阿诺 Leslie Arno レズリー·アノー

莫妮卡·阿诺 Monica Arno モニカ·アノー

多怀特·卡姆利 Dwight Camury ドワイト·カムリ

多洛茜·姆亚 Drosie Mua ドロシー·ムーア

西奥·菲亚乔特 Theo Fairchild シオ·フェアチャイルド

蕾亚莉·艾德贝利 Leahlee Edaberry レアリー·エドベリ

比尔基特·皮利休 Berghito Pirieau ビルギット·ピリオ

塞茜莉·菲亚乔特 Cecily Fairchild セシリー·フェアチャイルド

安娜玛丽 Annamarie アンナマリー

卡罗佐·罗纳 Korozo Ronah カロッゾ·ロナ

多雷尔·罗纳 Dorel Ronah ドレル·ロナ

萨比尼·夏尔 Zabine Chareux ザビーネ·シャル

麦兹亚·罗纳 Meitzer Ronah マイッツァー·ロナ

娜迪亚·罗纳 Nadia Ronah ナディア·ロナ

贝拉·罗纳 Berah Ronah ベラ·ロナ

机动战士V高达
伍索·艾文 Uso Ewin ウッソ·エヴィン

夏珂蒂·卡林 Shaakti Kareen シャクティ·カリン

汉格尔克·艾文 Hangerg Ewin ハンゲルグ·エヴィン

奥德罗·亨里克 Odelo Henrik オデロ·ヘンリーク

艾莉纱·克兰斯基 Elischa Kranskie エリシャ·クランスキー

沃伦·托雷斯 Warren Trace ウォレン·トレイス

玛尔奇娜·克兰斯基 Martina Kranskie マルチナ·クランスキー

苏姬·莉连 Suzy Relane スージィ·リレーン

卡鲁鲁曼·多卡托斯 Karlmann Dukartuse カルルマン·ドゥカートゥス

托马修·马萨里克 Tomache Massarik トマーシュ·マサリク

卡雷尔·马萨里克 Karrel Massarik カレル·マサリク

奥利法·伊诺埃 Oliver Inoe オリファー·イノエ

玛贝特·菲因格哈特 Marvet Fingerhat マーベット·フィンガーハット

缪拉·米盖尔 Myra Miggell ミューラ·ミゲル

罗贝尔特·戈麦斯 Robert Gomez ロベルト·ゴメス

玖恩科·杰恩科 Junko Jenko ジュンコ·ジェンコ

佩姬·李 Pegie Lee ペギー·リー

凯特·布修 Kite Bush ケイト·ブッシュ

科妮·弗朗西斯 Cony Francis コニー·フランシス

玛赫里亚·梅丽尔 Maheria Meril マヘリア·メリル

海伦·杰克逊 Helen Jackson ヘレン·ジャクソン

米利艾拉·卡坦 Miliera Katan ミリエラ·カタン

弗朗西斯卡·奥哈拉 Franchesca Ohara フランチェスカ·オハラ

由加·迈拉斯 Juca Meilasch ユカ·マイラス

卡迪珍娜·露斯 Katejina Loos カテジナ·ルース

克罗诺克尔·阿夏 Cronicle Asher クロノクル·アシャー

玛丽亚·皮亚·阿莫尼亚 Maria Pure Armonia マリア·ピァ·アーモニア

田代·瓦高 Tassilo Wago タシロ·ヴァゴ

丰塞·卡加奇 Fonse Kagatie フォンセ·カガチ

法拉·格里丰 Fuala Glifon ファラ·グリフォン

梅查·鲁本斯 Metchet Rubence メッチェ·ルーベンス

阿尔贝奥·皮皮尼登 Arbeo Pippiniden アルベオ·ピピニーデン

鲁佩·西诺 Repet Cineau ルペ·シノ

姆塔玛·兹甘 Mutterma Sugan ムッターマ·ズガン

机动武斗传G高达
多蒙·卡修 Domon Kasshu ドモン·カッシュ

深村玲 Rain Mikamura レイン·ミカムラ

察波迪·克罗凯特 Chibodee Crocket チボデー·クロケット

蔡采西 Sai Sici サイ·サイシー

亚鲁哥·加鲁斯基 Argo Gulskii アルゴ·ガルスキー

约尔舒·萨德 George De Sand ジョルジュ·ド·サンド

舒伯兹·普鲁达 Schwarz Bruder シュバルツ·ブルーダー

阿蕾比·比亚斯丽 Allenby Beardsley アレンビー·ビアズリー

米格罗·查里奥特 Michelo Chariot ミケロ·チャリオット

捷安特·查普曼 Gentle Chapman ジェントル·チャップマン

东方不败 Master Asia マスター·アジア

黄润发 Won Yun-Fat ウォン·ユンファ

京二·卡修 Kyohji Kasshu キョウジ·カッシュ

乌鲁贝 Ulve ウルベ

新机动战记高达W/EW
希洛·唯 Heero Yuy ヒイロ·ユイ

莉莉娜·多利安 Relena Dorlian リリーナ·ドーリアン

迪奥·马克斯维尔 Duo Maxwell デュオ·マックスウェル

希尔迪·休拜卡 Hirde Schbeiker ヒルデ·シュバイカー

特洛瓦·巴顿 Trowa Barton トロワ·バートン

凯瑟琳·布鲁姆 Cathrine Bloom キャスリン·ブルーム

卡多鲁·拉巴巴·威拿 Quatre Raberba Winner カトル·ラバーバ·ウィナー

拉希德 Rasid ラシード

张五飞 Chang Wufei 張五飛

莎莉·鲍 Sally Po サリィ·ポォ

特列斯·克休里纳达 Treize Khushrenada トレーズ·クシュリナーダ

塞克斯·马基斯 Zechs Marquis ゼクス·マーキス

米利亚特·皮斯克拉弗特 Milliald Peacecraft ミリアルド·ピースクラフト

多洛茜·卡塔罗尼亚 Dorothy Catalonia ドロシー·カタロニア

蕾蒂·安 Lady Une レディ·アン

露克蕾西亚·诺因 Lucrezia Noin ルクレツィア·ノイン

诺宾达 Noventa ノベンタ

坎斯 Quinze カーンズ

霍华德 Howard ハワード

J博士 Doctor J ドクターＪ

德基姆·巴顿 Dekim Barton デキム·バートン

玛丽梅亚·克休里纳达 Mariemaia Khushrenada マリーメイア·クシュリナーダ

机动新世纪高达X
卡洛德·兰 Garrod Ran ガロード·ラン

蒂法·亚迪尔 Tiffa Adill ティファ·アディール

加米尔·尼特 Jamil Neate ジャミル·ニート

威茨·苏 Witz Sou ウィッツ·スー

罗比·罗伊 Roybea Loy ロアビィ·ロイ

基德·萨尔萨米尔 Kid Salsamille キッド·サルサミル

萨拉·塔雷尔 Sala Tyrrel サラ·タイレル

托妮雅·玛姆 Toniya Malme トニヤ·マーム

特克斯·法赞巴格 Techcs Farzenbarg テクス·ファーゼンバーグ

兰斯洛·达威尔 Lanslow Darwell ランスロー·ダーウェル

帕拉·希斯 Paala Sys パーラ·シス

艾妮尔·尼尔 Ennil El エニル·エル

卡利斯·诺提拉斯 Carris Nautilus カリス·ノーチラス

露琪尔·莉莉安特 Lutil Liliant ルチル·リリアント

夏基亚·弗洛斯特 Shagia Frost シャギア·フロスト

奥尔巴·弗洛斯特 Olba Frost オルバ·フロスト

TURN A 高达
罗兰·赛亚克 Rolan Cehack ロラン·セアック

罗拉·罗拉 Laura Rolla ローラ·ローラ

姬艾尔·海默 Kihel Heim キエル·ハイム

苏西亚·海默 Sochie Heim ソシエ·ハイム

高安·萨德·莱因福特 Guin Sard Rhineford グエン·サード·ラインフォード

莉莉·波尔加诺 Lily Borjarno リリ·ボルジャーノ

基斯·雷杰 Keith Laijie キース·レジェ

芙兰·多尔 Fran Doll フラン·ドール

希德·门萨 Sid Munzer シド·ムンザ

约瑟夫·尤特 Joseph Yaht ジョセフ·ヨット

米哈伊尔·凯伦 Michael Gern ミハエル·ゲルン

卡班·古尼 Gavane Goonny ギャバン·グーニー

蒂蒂斯·哈雷 Teteth Halleh テテス·ハレ

迪安娜·索雷尔 Dianna Soriel ディアナ·ソレル

哈利·奥德 Harry Ord ハリー·オード

宝·艾基 Poe Aijee ポォ·エイジ

米兰·雷克斯 Miran Rex ミラン·レックス

柯连·南达 Corin Nander コレン·ナンダー

坎萨·卡夫卡 Canser Kafka キャンサー·カフカ

亚格力帕·曼提纳 Agrippa Maintainer アグリッパ·メンテナー

基姆·金卡纳姆 Gym Ghingnham ギム·ギンガナム

美莉贝尔·卡捷特 Merrybell Gadget メリーベル·ガジット

米德加尔德 Midgard ミドガルド

机动战士高达SEED
大和吉良 Kira Yamato キラ·ヤマト

玛琉·拉米亚斯 Murrue Ramius マリュー·ラミアス

穆·拉·弗拉格 Mwu La Fllaga ムウ·ラ·フラガ

娜塔尔·巴吉露尔 Natarle Badgiruel ナタル·バジルール

米丽雅莉亚·哈乌 Miriallia Haww ミリアリア·ハゥ

芙蕾·阿尔斯塔 Fllay Allster フレイ·アルスター

卡兹·巴斯卡克 Kuzzey Buskirk カズイ·バスカーク

多尔·克尼希 Tolle Koenig トール·ケーニヒ

塞·阿格伊尔 Ssigh Argyle サイ·アーガイル

科杰罗·马德克 Kojiro Murdock コジロー·マードック

阿诺尔德·诺伊曼 Arnold Neumann アーノルド·ノイマン

杰基·特诺姆拉 Jackie Tonomura ジャッキー·トノムラ

达利达·罗拉哈·查恩德拉二世 Dalida Roe Laha Chandora II ダリダ·ローラハ·チャンドラⅡ世

罗梅尔·帕尔 Romero Pal ロメロ·パル

加尔西亚 Garcia ガルシア

哈尔巴顿 Halberton ハルバートン

乔治·阿尔斯塔 George Allster ジョージ·アルスター

奥尔加·萨布纳克 Orga Sabnak オルガ·サブナック

夏尼·安德拉斯 Shani Andras シャニ·アンドラス

克罗特·布埃尔 Crot Buer クロト·ブエル

穆尔塔·阿兹拉艾尔 Multa Azrail ムルタ·アズラエル

维利亚姆·萨扎兰德 William Satherland ウィリアム·サザーランド

阿斯兰·萨拉 Athrun Zala アスラン·ザラ

拉乌·勒·克鲁泽 Raww Le Klueze ラウ·ル·クルーゼ

尼科尔·阿玛菲 Nicol Amarfi ニコル·アマルフィ

伊扎克·玖尔 Yzak Jule イザーク·ジュール

迪亚克·艾尔斯曼 Dearka Elthman ディアッカ·エルスマン

米凯尔·艾曼 Miguel Ayman ミゲル·アイマン

马尔科·莫拉希姆 Marco Morashim マルコ·モラシム

安迪·巴尔特菲尔德 Andy Bultfeld アンディ·バルトフェルド

爱莎 Aisha アイシャ

马丁·达科斯塔 Martin Dacosta マーチン·ダコスタ

拉克丝·克莱恩 Lacus Clyne ラクス·クライン

西格尔·克莱恩 Siegel Clyne シーゲル·クライン

帕特利克·萨拉 Patrick Zara パトリック·ザラ

蕾诺亚·萨拉 Lenore Zara レノア·ザラ

卡嘉莉·尤拉·阿斯哈 Cagalli Yula Athha カガリ·ユラ·アスハ

乌兹米·纳拉·阿斯哈 Uzumi Nalah Athha ウズミ·ナラ·アスハ

阿莎奇·考德威尔 Asagi Caldwell アサギ·コードウェル

玖莉·乌·尼恩 Juri Wu Nien ジュリ·ウー·ニェン

玛优拉·拉巴兹 Mayura Labatt マユラ·ラバッツ

乔治·格雷恩 George Glenn ジョージ·グレン

尤连·响 Ulen Hibiki ユーレン·ヒビキ

瓦娅·响 Via Hibiki ヴィア·ヒビキ

机动战士高达SEED DESTINY
飞鸟真 Shinn Asuka シン·アスカ

阿斯兰·萨拉 Athrun Zala アスラン·ザラ

露娜玛丽亚·霍克 Lunamaria Hawke ルナマリア·ホーク

斯特拉·鲁西耶 Stellar Loussier ステラ·ルーシェ

吉尔伯特·杜朗达尔 Gilbert Dullindal ギルバート・デュランダル

卡嘉莉·尤拉·阿斯哈 Cagalli Yula Athha カガリ·ユラ·アスハ

大和吉良 Kira Yamato キラ·ヤマト

拉克丝·克莱恩 Lacus Clyne ラクス·クライン

玛琉·拉米亚斯 Murrue Ramius マリュー·ラミアス

安迪·巴尔特菲尔德 Andy Bultfeld アンディ·バルトフェルド

伊扎克·玖尔 Yzak Jule イザーク·ジュール

迪亚克·艾尔斯曼 Dearka Elthman ディアッカ·エルスマン

米丽雅莉亚·哈乌 Miriallia Haww ミリアリア·ハゥ

尼奥·罗亚诺克 Neo Lorrnoke ネオ·ロアノーク

玛琳·霍克 Meyrin Hawke メイリン·ホーク

罗德·加百列 Lord Djibril ロード·ジブリール

伊安·李 Ian Lee イアン·リー

奥尔·尼达 Auel Neider アウル·ニーダ

斯汀·奥克雷 Sting Oakley スティング·オークレー

塔丽亚·格拉迪斯 Talia Gladys タリア·グラディス

雷·扎·巴雷尔 Ray Za Burrel レイ·ザ·バレル

乌纳特·艾玛·塞兰 Unato Ema Seiran ウナト·エマ·セイラン

尤纳·罗马·塞兰 Yuna Roma Seiran ユウナ·ロマ·セイラン

离线

气管炎好了
(sdbj)

所　属：阿纳海姆
等　级：高级工程师 Lv 3
帖　数：4766
ＥＸＰ：10055634

发表时间：2005/1/31 10:02:24

顺便再骗一帖动画版机体的，虽然资料库中都有了

机体番号日文名称英文名称中文名称出现作品

RB-79 ボール Ball 铁球机动战士敢达
RGM-79 ジム GM 吉姆机动战士敢达
RX-75 ガンタンク Guntank 钢坦克机动战士敢达
RX-77-2 ガンキャノン Guncannon 钢加农机动战士敢达
RX-78-2 ガンダム GUNDAM 敢达机动战士敢达

MA-04X ザクレロ Zakrello 扎古莱罗机动战士敢达
MA-05 ビグロ Bigro 比格罗机动战士敢达
MA-08 ビグ·ザム Big Zam 大扎姆机动战士敢达
MAM-07 グラブロ Grabro 格拉布罗机动战士敢达
MAN-03 ブラウ·ブロ Braw Bro 布劳·布罗机动战士敢达
MAN-08 エルメス Elmeth 艾尔美斯机动战士敢达
MAX-03 アッザム Adzam 阿萨姆机动战士敢达
MS-05 ザクⅠ ZakuⅠ 扎古Ⅰ 机动战士敢达
MS-05B ザクⅠ ZakuⅠ 扎古Ⅰ（后期生产型）机动战士敢达
MS-06C ザクⅡ ZakuⅡ 初期量产型扎古Ⅱ 机动战士敢达
MS-06F ザクⅡ Zaku Ⅱ 扎古Ⅱ 机动战士敢达
MS-06S ザクⅡ（指揮官機） Zaku Ⅱ Commander Type 指挥官用型扎古Ⅱ 机动战士敢达
MS-07B グフ Gouf 老虎机动战士敢达
MS-09 ドム Dom 大魔机动战士敢达
MS-09R リック·ドム Rick Dom 加大魔机动战士敢达
MS-14A ゲルググ Gelgoog 勇士机动战士敢达
MS-14S ゲルググ（指揮官用） Gelgoog Commander Type 指挥官用型勇士机动战士敢达
MSM-03 ゴッグ Gogg 战蟹机动战士敢达
MSM-04 アッガイ Acguy 龟霸机动战士敢达
MSM-07 ズゴック Z´Gok 魔蟹机动战士敢达
MSM-07S ズゴック Z´Gok Commander Type 后期型魔蟹机动战士敢达
MSM-10 ゾック Zock 双面魔蟹机动战士敢达
MSN-02 ジオング Zeong 吉恩号机动战士敢达
YMS-07B 先行量産型グフ Gouf 老虎（B型先行试作机）机动战士敢达
YMS-15 ギャン Gyan 强人机动战士敢达

RB-79K ボール Ball 铁球改机动战士敢达第08MS小队
RGM-79[E] 宇宙用先行量産型ジム GM Type E 宇宙用先行量产型吉姆机动战士敢达第08MS小队
RGM-79[G] ジム·スナイパー GM Sniper 狙击型吉姆机动战士敢达第08MS小队
RGM-79[G] 陸戦用先行量産試作型ジム GM Ground Type 陆战用先行量产型吉姆机动战士敢达第08MS小队
RX-75 先行量産型ガンタンク Guntank Mass Production Type 先行量产型钢坦克机动战士敢达第08MS小队
RX-79[G] 陸戦用量産試作型ガンダム Gundam Mass Production Ground Type 陆战用先行量产型敢达机动战士敢达第08MS小队
RX-79[G]Ez-8 ガンダムEz-8 Gundam Ez8 Ez8敢达机动战士敢达第08MS小队

　アプサラスⅠ ApsalusⅠ 阿普撒拉斯Ⅰ 机动战士敢达第08MS小队
　アプサラスⅡ ApsalusⅡ 阿普撒拉斯Ⅱ 机动战士敢达第08MS小队
　アプサラスⅢ ApsalusⅢ 阿普撒拉斯Ⅲ 机动战士敢达第08MS小队
MS-06J 陸戦型ザクⅡ Zaku Ⅱ Ground Combat Type 陆战型扎古Ⅱ 机动战士敢达第08MS小队
MS-06RD-4 宇宙用高機動試験型ザク Zaku Ⅱ Prototype 宇宙用高机动试验型扎古机动战士敢达第08MS小队
MS-07B-3 グフカスタム Gouf Custom 改良型老虎机动战士敢达第08MS小队
MS-07H-8 グフ·フライトタイプ Gouf Flight Type 飞行试验型老虎机动战士敢达第08MS小队

RGM-79D ジム寒冷地仕様 GM Cold Climate Type 严寒用吉姆机动战士敢达 0080 口袋中的战争
RGM-79G ジム·コマンド（コロニー戦仕様） GM Command 指挥官用型吉姆机动战士敢达 0080 口袋中的战争
RGM-79GS ジム·コマンド（宇宙戦仕様） GM Command Space Type 宇宙战指挥官用型吉姆机动战士敢达 0080 口袋中的战争
RGM-79SP ジム·スナイパーⅡ GM Sniper Ⅱ 狙击型吉姆Ⅱ 机动战士敢达 0080 口袋中的战争
RX-77D 量産型ガンキャノン Guncannon Mass Production Type 量产型钢加农机动战士敢达 0080 口袋中的战争
RX-78NT-1 ガンダムアレックス Gundam G-4 "Alex" 敢达艾利克斯机动战士敢达 0080 口袋中的战争
RX-78NT1-FA フルアーマーガンダムアレックス Full Armor Gundam G-4 "Alex" 全装甲敢达艾利克斯机动战士敢达 0080 口袋中的战争

MS-06FZ ザクⅡ改 Zaku Ⅱ Kai 扎古Ⅱ改机动战士敢达 0080 口袋中的战争
MS-14JG ゲルググＪ Gelgoog Jager 狙击型勇士机动战士敢达 0080 口袋中的战争
MS-18E ケンプファー Kämpfer 斗士机动战士敢达 0080 口袋中的战争
MSM-07E ズゴックＥ Z´Gok-E E型魔蟹机动战士敢达 0080 口袋中的战争
MSM-03C ハイゴッグ Hygogg 高战蟹机动战士敢达 0080 口袋中的战争

RB-79C 改修型ボール Ball 改修型铁球机动战士敢达 0083 星尘的回忆
RGC-83 ジム·キャノンⅡ GM Cannon Ⅱ 吉姆加农Ⅱ 机动战士敢达 0083 星尘的回忆
RGM-79 パワード·ジム Powered GM 大功率吉姆机动战士敢达 0083 星尘的回忆
RGM-79C ジム改 GM Kai 吉姆改机动战士敢达 0083 星尘的回忆
RGM-79N ジム·カスタム GM Custom 特装型吉姆机动战士敢达 0083 星尘的回忆
RX-78 GP01 ゼフィランサス Zephyranthes 玉兰机动战士敢达 0083 星尘的回忆
RX-78 GP01Fb フルバーニアン Full Vernian "Zephyranthes" 全方位推进型玉兰机动战士敢达 0083 星尘的回忆
RX-78 GP03D デンドロビウム Dendrobium 石斛兰机动战士敢达 0083 星尘的回忆
RX-78 GP03S ステイメン Stamen 雄蕊机动战士敢达 0083 星尘的回忆
RGM-79Q ジム·クゥエル GM Quell 镇暴型吉姆机动战士敢达 0083 星尘的回忆

AGX-04 ガーベラ·テトラ Gerbera Tetra 红色角马机动战士敢达 0083 星尘的回忆
AMX-002 ノイエ·ジール Neue Ziel 路维·捷露机动战士敢达 0083 星尘的回忆
MA-06 ヴァル·ヴァロ Val Varo 瓦尔·瓦洛机动战士敢达 0083 星尘的回忆
MS-06F2 ザクⅡ（後期生産型） Zaku Ⅱ Type F2 扎古Ⅱ 后期型机动战士敢达 0083 星尘的回忆
MS-09F/TROP ドム·トローペン Dom Tropen 热带型大魔机动战士敢达 0083 星尘的回忆
MS-09RⅡ リック·ドムⅡ Rick Dom Ⅱ 加大魔Ⅱ 机动战士敢达 0083 星尘的回忆
MS-14F ゲルググ·マリーネ Gelgoog Marine 海军陆战队用勇士机动战士敢达 0083 星尘的回忆
MS-14Fs ゲルググ·マリーネ（指揮官用） Gelgoog Marine Commander Type 指挥官型海军陆战队用勇士机动战士敢达 0083 星尘的回忆
MS-21C ドラッツェ Dra-C 德拉杰机动战士敢达 0083 星尘的回忆
RX-78 GP02A サイサリス Physalis 酸浆果机动战士敢达 0083 星尘的回忆
YMS-16M ザメル Xamel 扎梅尔机动战士敢达 0083 星尘的回忆

NRX-044 アッシマー Asshimar 亚希玛机动战士Z敢达

RMS-106 ハイザック Hi-Zack 高扎古机动战士Z敢达
RMS-117 ガルバディβ Galbaldy β 加里波第β 机动战士Z敢达
MSA-003 ネモ Nemo 雷姆机动战士Z敢达
MSA-005 メタス Methuss 梅塔斯机动战士Z敢达
MSA-099 リック·ディアス Rick Dias 利克·迪亚斯机动战士Z敢达
MSN-100 百式 Hyaku Shiki 百式机动战士Z敢达
MSZ-006 Ｚガンダム Zeta Gundam Z 敢达机动战士Z敢达
RX-178 ガンダムMk-Ⅱ Gundam Mark-Ⅱ 敢达Mk-Ⅱ 机动战士Z敢达
RX-178+FXA-05D スーパーガンダム Super Gundam 超级敢达机动战士Z敢达

MSK-008 ディジェ Dijeh 迪杰机动战士Z敢达

MRX-009 サイコガンダム Psyco Gundam 精神感应敢达机动战士Z敢达
MRX-010 サイコガンダムMk-Ⅱ Psyco Gundam Mark-Ⅱ 精神感应敢达Mk-Ⅱ 机动战士Z敢达
NRX-055-1 バウンド·ドック（1号機） Bound Doc 猎犬一号机机动战士Z敢达
NRX-055-2 バウンド·ドック（2号機） Bound Doc 猎犬二号机机动战士Z敢达
NRX-055-3 バウンド·ドック（3号機） Bound Doc 猎犬三号机机动战士Z敢达
ORX-005 ギャプラン Gaplant 卡普兰机动战士Z敢达
PMX-000 メッサーラ Messala 梅萨拉机动战士Z敢达
PMX-001 パラス·アテネ Pallas Athene 帕拉斯·雅典娜机动战士Z敢达
PMX-002 ボリノーク·サマーン Bolinoak Samaan 波里诺克·萨曼机动战士Z敢达
PMX-003 ジ·O The·O 铁奥机动战士Z敢达
RGM-179 ジムⅡ GM Ⅱ 吉姆Ⅱ 机动战士Z敢达
RMS-106CS ハイザック·カスタム Hi-Zack Custom 狙击型高扎古机动战士Z敢达
RMS-108 マラサイ Marasai 玛拉塞机动战士Z敢达
RMS-154 バーザム Barzam 巴扎姆机动战士Z敢达
RX-110 ガブスレイ Gabthley 卡普斯利机动战士Z敢达
RX-139 ハンブラビ Hambrabi 汉布拉比机动战士Z敢达
RX-160 バイアラン Byarlant 拜亚蓝机动战士Z敢达

RGM-86R ジムⅢ GM Ⅲ 吉姆Ⅲ 机动战士敢达ZZ
AMX-004-2 キュベレイMK-Ⅱ Qubeley Mark Ⅱ 卡碧尼MK-Ⅱ 机动战士敢达ZZ
FA-010S フルアーマーＺＺガンダム Full Armor Enhanced ZZ敢达全装甲ZZ敢达机动战士敢达ZZ
MSZ-010 ダブルゼータガンダム ZZ敢达 ZZ敢达机动战士敢达ZZ
MSZ-010S 強化型ZZガンダム Enhanced ZZ敢达强化型ZZ敢达机动战士敢达ZZ

AMA-01X ジャムル·フィン Jamru Fin 杰姆鲁·芬机动战士敢达ZZ
AMX-003 ガザC Gaza-C 加撒C 机动战士敢达ZZ
AMX-004 キュベレイ Qubeley 卡碧尼机动战士敢达ZZ
AMX-004-3 キュベレイMK-Ⅱ Qubeley Mark Ⅱ 卡碧尼MK-Ⅱ 机动战士敢达ZZ
AMX-004G 量産型キュベレイ Qubeley Mass Production Type 量产型卡碧尼机动战士敢达ZZ
AMX-006 ガザD Gaza-D 加撒D 机动战士敢达ZZ
AMX-008 ガ·ゾウム（ガザＥ） Ga-Zowm 加佐姆机动战士敢达ZZ
AMX-009 ドライセン Dreissen 德莱森机动战士敢达ZZ
AMX-011 ザクⅢ Zaku Ⅲ 扎古Ⅲ 机动战士敢达ZZ
AMX-011S ザクⅢ改 Zaku Ⅲ Custom 扎古Ⅲ改机动战士敢达ZZ
AMX-014 ドーベンウルフ Doven Wolf 飙狼机动战士敢达ZZ
AMX-015 ゲーマルク Geymark 盖马克机动战士敢达ZZ
AMX-101 ガルスＪ Galluss-J 卡尔斯Ｊ机动战士敢达ZZ
AMX-102 ズサ Zssa 兹萨机动战士敢达ZZ
AMX-103 ハンマ·ハンマ Hamma Hamma 悍马·悍马机动战士敢达ZZ
AMX-104 R·ジャジャ R-Jarja R·贾贾机动战士敢达ZZ
AMX-107 バウ Bawoo 龙飞机动战士敢达ZZ
AMX-109 カプール Kapool 卡普尔机动战士敢达ZZ
AMX-117L ガズエル Gazu-L 卡斯Ｌ机动战士敢达ZZ
AMX-117R ガズアル Gazu-R 卡斯Ｒ机动战士敢达ZZ
MS-09G ドワッジ Dowadge 多瓦吉机动战士敢达ZZ
MS-09H ドワッジ改 Dowadge Kai 多瓦吉改机动战士敢达ZZ
MS-14J リゲルグ ReGelg 改修型勇士机动战士敢达ZZ
NZ-000 クィン·マンサ Quin Mantha 昆曼沙机动战士敢达ZZ
RMS-099B シュツルム·ディアス Sturm Dias 狂飙迪亚斯机动战士敢达ZZ
RMS-119 EWACザック EWAC Zack "Eye-Zack" 侦察型扎古机动战士敢达ZZ
RMS-192M ザク·マリナー Zaku Mariner 水手扎古机动战士敢达ZZ

RGM-89 ジェガン Jegan 杰刚逆袭的夏亚
RGZ-91 リ·ガズィ Re-GZ 利·卡兹逆袭的夏亚
RX-93 νガンダム ν Gundam ν敢达逆袭的夏亚

AMS-119 ギラ·ド－ガ GEARA DOGA 基拉·德卡逆袭的夏亚
MSN-03 ヤクト·ド－ガ JAGD DOGA 乍得·德卡逆袭的夏亚
MSN-04 サザビ－ SAZABI 沙扎比逆袭的夏亚
NZ-333 α·アジ－ル Alpha Azieru α·瓦索龙逆袭的夏亚
RMS-116H ホビー·ハイザック Hobby Hi-Zack 民用型高渣古逆袭的夏亚

F71 G·キャノン G-Cannon G加农机动战士敢达F91
F91 ガンダムF91 Gundam F91 F91 敢达机动战士敢达F91
RGM-109 ヘビーガン Heavygun 赫维刚机动战士敢达F91
RGM-89J ジェガン（ノーマルタイプ） Jegan Normal Type 标准型杰刚机动战士敢达F91
RGM-89M ジェガン（Bタイプ） Jegan B Type B型杰刚机动战士敢达F91
RGM-89R ジェガン（Aタイプ） Jegan A Type A型杰刚机动战士敢达F91
RXR-44 ガンタンクR-44 Guntank R-44 钢坦克R-44 机动战士敢达F91

XM-01 デナン·ゾン Den´an Zon 德南·佐恩机动战士敢达F91
XM-02 デナン·ゲー Den´an Gei 德南·格机动战士敢达F91
XM-03 エビル·S Ebirhu-S 艾维鲁·S 机动战士敢达F91
XM-04 ベルガ·ダラス Berga Dalas 贝尔格·达拉斯机动战士敢达F91
XM-05 ベルガ·ギロス Berga Giros 贝尔格·基罗斯机动战士敢达F91
XM-06 ダギ·イルス Dahgi Iris 达基·伊里斯机动战士敢达F91
XM-07 ビギナ·ギナ Vigna Ghina 维基纳·基纳机动战士敢达F91
XMA-01 ラフレシア Rafflesia 拉芙蕾西亚机动战士敢达F91

RGM-109-M5 ヘビーガン（マケドニア仕様機） Heavygun 赫维刚机动战士V敢达

RGM-119 ジェムズガン Jamesgun 杰姆斯钢机动战士V敢达
RGM-122 ジャベリン Javelin 杰维林机动战士V敢达

LM111E02 ガンイージ Gun-EZ 钢伊吉机动战士V敢达
LM111E03 ガンブラスター Gunblastor 钢布拉斯塔机动战士V敢达
LM312V04 Vガンダム Victory Gundam 胜利敢达机动战士V敢达
LM312V04+SD-VB03A Vダッシュ·ガンダム V-Dash Gundam V-Dash敢达机动战士V敢达
LM312V06 Vガンダム·ヘキサ Victory Gundam Hexa V Hexa敢达机动战士V敢达
LM312V06+SD-VB03A Vダッシュガンダムヘキサ V-Dash Gundam Hexa V-Dash敢达Hexa 机动战士V敢达
LM314V21 V2ガンダム Victory 2 Gundam V2敢达机动战士V敢达
LM314V23 V2バスター·ガンダム Victory 2 Buster Gundam V2 Buster敢达机动战士V敢达
LM314V23/24 V2アサルトバスター·ガンダム V2 Assault-Buster Gundam V2 Assault-Buster敢达机动战士V敢达
LM314V24 V2アサルト·ガンダム Victory 2 Assault Gundam V2 Assault敢达机动战士V敢达
ZM-A05G リカール Recarl 利卡尔机动战士V敢达
ZM-D11S アビゴル Abigor 阿比戈尔机动战士V敢达
ZM-S06G ゾリディア Zollidia 佐利迪亚机动战士V敢达
ZM-S06S ゾロアット Zoloat 佐罗亚特机动战士V敢达
ZM-S08G ゾロ Zolo 佐罗机动战士V敢达
ZM-S08GC ゾロ改 Zolo Kai 佐罗改机动战士V敢达
ZM-S09G トムリアット Tomliat 托姆利亚特机动战士V敢达
ZM-S14S コンティオ Contio 康提奥机动战士V敢达
ZM-S20S ジャバコ Jabaco 迦巴克机动战士V敢达
ZM-S21G ブルッケング Bruckeng 布尔肯机动战士V敢达
ZM-S22S リグ·シャッコー Rig Shokew 利克·夏克机动战士V敢达
ZM-S22SC リグ·シャッコー（近衛師団機） Imperial Rig Shokew 利克·夏克机动战士V敢达
ZM-S24G ゲドラフ Gedlav 葛德拉夫机动战士V敢达
ZM-S27G ドムットリア Domuttlia 多姆特利亚机动战士V敢达
ZMT-A03G ガリクソン Galicson 加里森机动战士V敢达
ZMT-A30S ビルケナウ Birknau 伯克瑙机动战士V敢达
ZMT-A31S ドッゴーラ Doggorla 多哥拉机动战士V敢达
ZMT-D15M ガルグイユ Galguyu 卡尔古尤机动战士V敢达
ZMT-S12G シャッコー Shokew 夏克机动战士V敢达
ZMT-S13G ゴッゾーラ Godzorla 哥佐拉机动战士V敢达
ZMT-S16G メッメドーザ Memedorza 梅梅德萨机动战士V敢达
ZMT-S19S シャイターン Shy-Tarn 夏坦机动战士V敢达
ZMT-S28S ゲンガオゾ Gengaozo 艮高佐机动战士V敢达
ZMT-S29 ザンネック Zanneck 赞尼克机动战士V敢达
ZMT-S33S ゴトラタン Gottrlatan 高特拉坦机动战士V敢达
ZMT-S34S リグ·コンティオ Rig Contio 利克·康提奥机动战士V敢达

ミラージュ·ガンダム Mirage Gundam 幻像敢达机动武斗传G敢达
獅王争覇　グランド·ガンダム Grand Gundam 狮王争霸机动武斗传G敢达
スフィンクス·ガンダム Sphinx Gundam 斯芬克斯敢达机动武斗传G敢达
デス·アーミー Death Army 死亡军团机动武斗传G敢达
グランドマスター·ガンダム Grand Master Gundam 巨型尊者敢达机动武斗传G敢达
キング·オブ·ハート King of Hearts 红心之王机动武斗传G敢达
クィーン·ザ·スペード Queen of Spades 黑桃皇后机动武斗传G敢达
ジャック·イン·ダイヤ Jack of Diamonds 钻石骑士机动武斗传G敢达
クラブ·エース Club Ace 梅花王牌机动武斗传G敢达
ブラック·ジョーカー Black Joker 黑玖卡机动武斗传G敢达
天剣絶刀　ガンダム·ヘブンズソード Gundam Heaven´s Sword 天剑绝刀机动武斗传G敢达
笑伽江湖　ウォルター·ガンダム Walter Gundam 笑傲江湖机动武斗传G敢达
スカッド·ガンダム Scud Gundam 斯库德敢达机动武斗传G敢达
29H-S-MS マーフィー Murphy 莫菲机动武斗传G敢达
GF1-035NGR バルカン·ガンダム Vulcan Gundam 火神敢达机动武斗传G敢达
GF11-033NNP タントラ·ガンダム Tantra Gundam 密宗敢达机动武斗传G敢达
GF11-042NSB マンモス·ガンダム Mammoth Gundam 猛犸敢达机动武斗传G敢达
GF12-035NH クーロン·ガンダム Kowloon Gundam 九龙敢达机动武斗传G敢达
GF13-001NHⅡ マスター·ガンダム Master Gundam 尊者敢达机动武斗传G敢达
GF13-002NGR ゼウス·ガンダム Zeus Gundam 宙斯敢达机动武斗传G敢达
GF13-003NEL ジョンブル·ガンダム John Bull Gundam 约翰牛敢达机动武斗传G敢达
GF13-006NA ガンダム·マックスター Gundam Maxter 极限敢达机动武斗传G敢达
GF13-009NF ガンダム·ローズ Gundam Rose 玫瑰敢达机动武斗传G敢达
GF13-011NC ドラゴン·ガンダム Dragon Gundam 飞龙敢达机动武斗传G敢达
GF13-012NN バイキング·ガンダム Viking Gundam 维京敢达机动武斗传G敢达
GF13-013NR ボルト·ガンダム Bolt Gundam 重型敢达机动武斗传G敢达
GF13-017NJ シャイニング·ガンダム Shining Gundam 闪光敢达机动武斗传G敢达
GF13-017NJⅡ ゴッド·ガンダム God Gundam 神敢达机动武斗传G敢达
GF13-020NK ガンダム·ゼブラ Zebra Gundam 斑马敢达机动武斗传G敢达
GF13-021NG ガンダム·シュピーゲル Gundam Spiegel 镜敢达机动武斗传G敢达
GF13-030NIN コブラ·ガンダム Cobra Gundam 毒蛇敢达机动武斗传G敢达
GF13-037NCA ランバー·ガンダム Lumber Gundam 伐木敢达机动武斗传G敢达
GF13-039NP ジェスター·ガンダム Jester Gundam 小丑敢达机动武斗传G敢达
GF13-041NSI アシュラ·ガンダム Ashura Gundam 阿修罗敢达机动武斗传G敢达
GF13-044NNP マンダラ·ガンダム Mandala Gundam 曼陀罗敢达机动武斗传G敢达
GF13-045NSP マタドール·ガンダム Matador Gundam 斗牛士敢达机动武斗传G敢达
GF13-047NMA スカル·ガンダム Skull Gundam 骷髅敢达机动武斗传G敢达
GF13-049NM テキーラ·ガンダム Tequila Gundam 龙舌兰敢达机动武斗传G敢达
GF13-050NSW ノーベル·ガンダム Nobel Gundam 诺贝尔敢达机动武斗传G敢达
GF13-050NSWⅡ ノーベル·ガンダムMk-Ⅱ Nobel Gundam Mk-Ⅱ 诺贝尔敢达Mk-Ⅱ 机动武斗传G敢达
GF13-051NE ファラオ·ガンダムⅩⅢ世 Pharaoh Gundam ⅩⅢ 法老敢达13世机动武斗传G敢达
GF13-052NT ミナレット·ガンダム Minaret Gundam 尖塔敢达机动武斗传G敢达
GF13-053NMO テムジン·ガンダム Temjin Gundam 铁木真敢达机动武斗传G敢达
GF13-055NI ネロス·ガンダム Neros Gundam 尼洛斯敢达机动武斗传G敢达
GF13-066NO ネーデル·ガンダム Nether Gundam 风车敢达机动武斗传G敢达
GF13-073NPO ガンダム·マグナート Gundam Magnat 贵族敢达机动武斗传G敢达
GF13-083NCB アラクノ·ガンダム Arachno Gundam 蜘蛛敢达机动武斗传G敢达
GF13-206ND マーメイド·ガンダム Mermaid Gundam 人鱼敢达机动武斗传G敢达
GF2-014NA ガンダム·フリーダム Gundam Freedom 自由敢达机动武斗传G敢达
GF3-013NE ファラオ·ガンダムⅢ世 Pharaoh Gundam Ⅲ 法老敢达3世机动武斗传G敢达
GF4-001NE ファラオ·ガンダムⅣ世 Pharaoh Gundam Ⅳ 法老敢达4世机动武斗传G敢达
GF4-005NC フェイロン·ガンダム Feilong Gundam 飞龙敢达机动武斗传G敢达
GF5-026NF バロン·ガンダム Baron Gundam 男爵敢达机动武斗传G敢达
GF6-021NI ガンダム·トーネード Gundam Tornado 旋风敢达机动武斗传G敢达
GF7-021NG カイザー·ガンダム Kaiser Gundam 恺撒敢达机动武斗传G敢达
GF8-011NR コサック·ガンダム Cossack Gundam 哥萨克敢达机动武斗传G敢达
GF9-003NEL ブリテン·ガンダム Britain Gundam 不列颠敢达机动武斗传G敢达
JDG009X デビル·ガンダム Devil Gundam 恶魔敢达机动武斗传G敢达
JMA-27T ファントマ Fantoma 梵托玛机动武斗传G敢达
JMF1336R ライジング·ガンダム Rising Gundam 日升敢达机动武斗传G敢达
JMS-60 ブッシ Busshi 布什机动武斗传G敢达
JMS-71 ノブッシ Nobusshi 诺布什机动武斗传G敢达
MET6-MS カッシング Casshing 卡星机动武斗传G敢达
NEL-75C バトラー·ベンスンマム Butler 巴特勒机动武斗传G敢达
NF-MS81 ゴダール Godarl 哥达尔机动武斗传G敢达
P-143S ペスカトーレ Pescatore 佩斯卡特莱机动武斗传G敢达

OZ-00MS トールギス Tallgeese 多鲁基斯新机动战记敢达W
OZ-00MS2 トールギスⅡ TallgeeseⅡ 多鲁基斯Ⅱ 新机动战记敢达W
OZ-02MD ビルゴ Virgo 比尔歌新机动战记敢达W
OZ-06MS リーオー Leo 里奥新机动战记敢达W
OZ-07AMS エアリーズ Aries 艾亚里斯新机动战记敢达W
OZ-07MS トラゴス Tragos 特拉哥斯新机动战记敢达W
OZ-08MMS キャンサー Cancer 根萨新机动战记敢达W
OZ-09MMS パイシーズ Pisces 派斯素新机动战记敢达W
OZ-12SMS トーラス Taurus 陶拉斯新机动战记敢达W
OZ-13MS エピオン·ガンダム Gundam Epyon 艾比安敢达新机动战记敢达W
OZ-13MSX1 ヴァイエイト Vayeate 韦依埃度新机动战记敢达W
OZ-13MSX2 メリクリウス Mercurius 墨丘利新机动战记敢达W
OZ-00MS2B トールギスⅢ TallgeeseⅢ 多鲁基斯Ⅲ 新机动战记敢达W 无尽的华尔兹

WF-02MD ビルゴⅡ VirgoⅡ 比尔歌Ⅱ 新机动战记敢达W

WMS-03 マグアナック Maganac 马格纳克新机动战记敢达W
WMS-03 マグアナック（ラシード·クラマ機） Maganac Rasid Kurama Custom 马格纳克（拉席特专用机）新机动战记敢达W
WMS-03 マグアナック（アウダ機） Maganac Auda Custom 马格纳克（欧达专用机）新机动战记敢达W
WMS-03 マグアナック（アブドル機） Maganac Abdul Custom 马格纳克（亚布多尔专用机）新机动战记敢达W
WMS-03 マグアナック（アフマド機） Maganac Ahmad Custom 马格纳克（亚福马特专用机）新机动战记敢达W
WMS-04 オリファント Olifant 欧利凡特新机动战记敢达W
XXXG-00W0 ウイングガンダムゼロ Wing Gundam Zero 飞翼零式敢达新机动战记敢达W
XXXG-00W0 ウイングガンダムゼロカスタム W-Gundam Zero Custom 飞翼零式敢达改新机动战记敢达W 无尽的华尔兹
XXXG-01D ガンダムデスサイズ Gundam Deathscythe 死神敢达新机动战记敢达W
XXXG-01D2 ガンダムデスサイズヘルカスタム Gundam D-Hell Custom 地狱死神敢达·改新机动战记敢达W 无尽的华尔兹
XXXG-01D2 ガンダムデスサイズヘル Gundam Deathscythe Hell 地狱死神敢达新机动战记敢达W
XXXG-01H ガンダムヘビーアームズ Gundam Heavyarms 重装敢达新机动战记敢达W
XXXG-01H2 ガンダムヘビーアームズカスタム Gundam Heavyarms Custom 重装敢达改新机动战记敢达W 无尽的华尔兹
XXXG-01S シェンロンガンダム Shenlong Gundam 神龙敢达新机动战记敢达W
XXXG-01S2 ガンダムナタク Gundam Nataku 二头龙敢达改新机动战记敢达W 无尽的华尔兹
XXXG-01S2 アルトロンガンダム Altron Gundam 二头龙敢达新机动战记敢达W
XXXG-01SR ガンダムサンドロック Gundam Sandrock 沙漠敢达新机动战记敢达W
XXXG-01SR2 ガンダムサンドロックカスタム Gundam Sandrock Custom 沙漠敢达改新机动战记敢达W 无尽的华尔兹
XXXG-01W ウイングガンダム Wing Gundam 飞翼敢达新机动战记敢达W

MMS-01 サーペント Serpent 白蛇新机动战记敢达W 无尽的华尔兹

GT-9600 ガンダムレオパルド Gundam Leopard 斑豹敢达机动新世纪敢达X
GT-9600-D ガンダムレオパルドデストロイ Gundam Leopard Destroy 斑豹毁灭者敢达机动新世纪敢达X
GW-9800 ガンダムエアマスター Gundam Airmaster 空中霸王敢达机动新世纪敢达X
GW-9800-B ガンダムエアマスターバースト Gundam Airmaster Burst 空中霸王爆裂者敢达机动新世纪敢达X
GX-9900 ガンダムエックス Gundam X 敢达X 机动新世纪敢达X
GX-9900-DV ガンダムエックスディバイダー Gundam X Divider 分裂者敢达X 机动新世纪敢达X
GX-9901-DX ガンダムダブルエックス Gundam Double X 敢达DX 机动新世纪敢达X

ENG-001 エスタルドス Estardoth 艾斯丹东斯机动新世纪敢达X
ENG-002 パイロン Pyron 派隆机动新世纪敢达X

DT-6600 ドータップ Dautap 多塔普机动新世纪敢达X
DT-6600 ドータップアンダーウォータータイプ Dautap Underwater Type 水中型多塔普机动新世纪敢达X
DT-6800 ドートレスタンク Daughtress Tank 多托列斯坦克机动新世纪敢达X
DT-6800A ドートレス Daughtress 多托列斯机动新世纪敢达X
DT-6800C ドートレスコマンド Daughtress Command 多托列斯指挥官用型机动新世纪敢达X
DT-6800F ドートレスフライヤー Daughtress Flyer 飞行型多托列斯机动新世纪敢达X
DT-6800HM ドートレスハイモビリテイ·ファイヤーワラビ Daughtress High Mobility "Fire Wallaby" 高机动型多托列斯“火袋鼠” 机动新世纪敢达X
DT-6800HMC ドートレスハイモビリティコマンド·ワイズワラビ Daughtress High Mobility Command "Wise Wallaby" 指挥官用高机动型多托列斯“智袋鼠” 机动新世纪敢达X
DT-6800W ドートレスウェポン Daughtress Weapon 炮击型多托列斯机动新世纪敢达X
DTM-7000 ドーシート Daughseat 多斯特机动新世纪敢达X
DTM-7200 ドーシートⅢ Daughseat Ⅲ 多斯特Ⅲ 机动新世纪敢达X
FT-9600 GT-ビット GT-Bit GT-机动攻击机机动新世纪敢达X
FW-9800 GW-ビット GW-Bit GW-机动攻击机机动新世纪敢达X
FX-9900 GX-ビット GX-Bit GX-机动攻击机机动新世纪敢达X
GX-9900-GB G-ビットD.O.M.E. G-Bit D.O.M.E. G-机动攻击机D.O.M.E. 机动新世纪敢达X

NRMA-006 ガディール Gadeel 加迪尔机动新世纪敢达 X
NRX-0013 ガンダムヴァサーゴ Gundam Virsago 维萨戈敢达机动新世纪敢达X
NRX-0013-CB ガンダムヴァサーゴ·チェストブレイク Gundam Virsago Chest Break 维萨戈破坏者敢达机动新世纪敢达X
NRX-0015 ガンダムアシュタロン Gundam Ashtaron 阿斯塔隆敢达机动新世纪敢达X
NRX-0015-HC ガンダムアシュタロン·ハーミットクラブ Gundam Ashtaron Hermit Crab 阿斯塔隆隐藏者敢达机动新世纪敢达X
NRX-007 コルレル Colrel 科尔雷尔机动新世纪敢达X
NRX-009 バリエント Valient 瓦里恩特机动新世纪敢达X
NRX-010 ガブル Gabul 加布尔机动新世纪敢达X
NRX-011 ブリトヴァ Britova 布里托瓦机动新世纪敢达X
NRX-016 ラスヴェート Rasveyt 拉斯维特机动新世纪敢达X
NRX-018-2 ドートレス·ネオ Daughtress Neo 新多托列斯机动新世纪敢达X

MA-06 グランディーネ Grandine 格兰迪尼机动新世纪敢达 X
MAN-003 パトゥーリア Patulia 帕特利亚机动新世纪敢达 X
MAN-02 フェブラル Febral 法贝莱尔机动新世纪敢达 X
RMS-006 ジェニス Jenice 杰尼斯机动新世纪敢达X
RMS-007G ジュラッグ（寒冷地仕様） Juragg Cold Climate Type "Polar Bear" 寒地用型祖拉格“北极熊” 机动新世纪敢达 X
RMS-009 セプテム Septem 塞普特姆机动新世纪敢达 X
RMS-014 オクト·エイプ Octave 奥克提夫机动新世纪敢达X
RMS-019 クラウダ Crouda 克鲁达机动新世纪敢达X
RMS-019R クラウダ（ランスロー専用機） Crouda Lancerow Custom 克鲁达（兰斯洛专用机）机动新世纪敢达X
RMSN-008 ベルティゴ Bertigo 贝迪哥机动新世纪敢达X

AMX-109 カプル Kapool 卡普尔 TURN A敢达
MS-06 ボルジァーノン Borjarnon 博加农 TURN A敢达
NRS-P701R ゴドウィン Godwin 戈德温 TURN A敢达
WD-M01 ターンA Turn A Gundam 倒A敢达 TURN A敢达

CONCEPT-X6-1-2 ターンX Turn X 倒X敢达 TURN A敢达
FLAT-L06D フラット FLAT 弗莱特 TURN A敢达
G-838 マヒロー Mahiroo 马希罗 TURN A敢达
G-M2F ズサン Zssan 兹散 TURN A敢达
GMIF バンデット Bandit 班迪特 TURN A敢达
JMA-0530 ウォドム WaDom 瓦多姆 TURN A敢达
MRC-C03 ベロナ Verona 维罗纳 TURN A敢达
MRC-F20 スモー SUMO 苏摩 TURN A敢达
MRC-F31 ムットゥー Mutto 穆托 TURN A敢达
MRC-U11D ウァッド Walking Dumpling "WaD" 瓦德 TURN A敢达
MR-Spi05 モビル·リブ Rib 瑞伯 TURN A敢达
NRS-P701 ゴッゾー Gozzo 戈佐 TURN A敢达
SPA-51 キャノン·イルフート Cannon Illefuto 加农·伊尔弗特 TURN A敢达
TAF-M9 イーゲル Eagel 伊格尔 TURN A敢达

FX-550 スカイグラスパー Sky Grasper 空中霸王机动战士敢达SEED
GAT-01 ストライク·ダガー Strike Dagger 强袭短剑机动战士敢达SEED
GAT-X105 ストライクガンダム Strike Gundam 强袭敢达机动战士敢达SEED
GAT-X131 カラミティガンダム Calamity Gundam 灾厄敢达机动战士敢达SEED
GAT-X252 フォビドゥンガンダム Forbidden Gundam 禁断敢达机动战士敢达SEED
GAT-X370 レイダーガンダム Raider Gundam 强夺敢达机动战士敢达SEED
MAW-01 ミストラル Mistral 米斯特拉尔机动战士敢达SEED
TS-MA2 メビウス Mobius 莫比乌斯机动战士敢达SEED
TS-MA2mod.00 メビウス（ゼロ） Mobius Zero 莫比乌斯零式机动战士敢达SEED
ZGMF-X10A フリーダムガンダム Freedom Gundam 自由敢达机动战士敢达SEED

AMF-101 ディン DINN 迪恩机动战士敢达SEED
GAT-X102 デュエルガンダム Duel Gundam 决战敢达机动战士敢达SEED
GAT-X103 バスターガンダム Buster Gundam 暴风敢达机动战士敢达SEED
GAT-X207 ブリッツガンダム Blitz Gundam 迅雷敢达机动战士敢达SEED
GAT-X303 イージスガンダム Aegis Gundam 圣盾敢达机动战士敢达SEED
TFA-2 ザウート ZuOOT 扎乌特机动战士敢达SEED
TMF/A-802 バクゥ BuCUE 巴库机动战士敢达SEED
TMF/A-803 ラゴゥ RAGOU 拉古机动战士敢达SEED
TMF/S-3 ジン砂漠戦仕様 GINN OCHER Type 沙漠战式样型金机动战士敢达SEED
UMF-4A グーン GOOhN 格恩机动战士敢达SEED
UMF-5 ゾノ ZnO 佐诺机动战士敢达SEED
UWMF/S-1 ジン·ワスプ GINN WASP Type 水中用型金机动战士敢达SEED
ZGMF-1017 ジン GINN 金机动战士敢达SEED
ZGMF-515 シグー CGUE 西古机动战士敢达SEED
ZGMF-600 ゲイツ GuAIZ 盖茨机动战士敢达SEED
ZGMF-LRR704B ジン長距離強行偵察復座型 GINN Reconnaissance Type 长距离强行侦察复座型金机动战士敢达SEED
ZGMF-X09A ジャスティスガンダム Justice Gundam 正义敢达机动战士敢达SEED
ZGMF-X13A プロビデンスガンダム Providence Gundam 天命敢达机动战士敢达SEED
ZGMT-01 ジントレーナー GINN Trainer 训练型金机动战士敢达SEED

MBF-02 ストライクルージュ Strike Rouge 强袭口红机动战士敢达SEED
MBF-M1 アストレイ M1 Astray M1 歧途机动战士敢达SEED

TFA-4DE ガズウート GAZuOOT 加兹乌特 SEED DESTINY
UMF/SSO-3 アッシュ Ash 埃修 SEED DESTINY
ZGMF-1000 ザクウォーリア Zaku Warrior 扎古勇士 SEED DESTINY
ZGMF-1000/A1 ガナーザクウォーリア Gunner Zaku Warrior 炮战型扎古勇士 SEED DESTINY
ZGMF-1001 ザクファントム Zaku Phantom 扎古幻影 SEED DESTINY
ZGMF-1001/K スラッシュザクファントム Slash Zaku Phantom 扎古幻影·斩 SEED DESTINY
ZGMF-1001/M ブレイズザクファントム Blaze Zaku Phantom 扎古幻影·焰 SEED DESTINY
ZGMF-601R ゲイツR GuAIZ R 盖茨R SEED DESTINY
ZGMF-X23S セイバーガンダム Saviour Gundam 救世主高达 SEED DESTINY
ZGMF-X56S インパルスガンダム Impulse Gundam 脉动高达 SEED DESTINY
ZGMF-X56S/α フォースインパルスガンダム Force Impulse Gundam 空战型脉动高达 SEED DESTINY
ZGMF-X56S/β ソードインパルスガンダム Sword Impulse Gundam 剑装备型脉动高达 SEED DESTINY
ZGMF－X56S/γ ブラストインパルスガンダム Blast Impulse Gundam 炮战型脉动高达 SEED DESTINY

YMAF-A6BD ザムザザー Zamzazar 扎姆扎扎 SEED DESTINY
AQM/E-A4E1 ジェットストライク Jet Striker 喷气式强袭背包 SEED DESTINY
GAT-02L2 ダガーL Dagger L 短剑L SEED DESTINY
GAT-04 ウィンダム Windam 温达姆 SEED DESTINY
TS-MA4F エグザス Exus 埃格萨斯 SEED DESTINY
ZGMF-X24S カオスガンダム Chaos Gundam 混沌高达 SEED DESTINY
ZGMF-X31S アビスガンダム Abyss Gundam 深渊高达 SEED DESTINY
ZGMF-X88S ガイアガンダム Gaia Gundam 盖娅高达 SEED DESTINY

MVF-M11C ムラサメ Murasame 村雨 SEED DESTINY
MBF-M01 M1アストレイシュライク装備型 M1 Astray Shrike M1 歧途伯劳装备型 SEED DESTINY

离线

Mr.Wang
(Mr_Wang)
= 斑竹 =

所　属：阿纳海姆
等　级：高级工程师 Lv 1
帖　数：6576
ＥＸＰ：50881

发表时间：2005/1/31 12:10:44

纠错：
米齐科·伊兹尔哈 Michiko Izuruha ミチコ·イズルハ
美智子
这个，是嫁给西亚富人的日本人吧？不用日文汉字？

冯·赫尔辛格 Von Helsing フォン·ヘルシング
冯·赫尔辛
不要用日式英语读法吧？最后的g应该不发音的

贝尔纳德·蒙夏 Bernard Monsha ベルナルド·モンシア

这个按习惯应该翻译成伯纳德的

摩拉·巴西特 Maura Bashit モーラ·バシット
巴谢特吧？

露茜特·奥德比 Lucette Audevie ルセット·オデビー
奥德维

阿纳贝尔·卡特 Anavel Gato アナベル·ガトー
阿纳维尔

卡留斯 Karius カリウス
这个按荷马史诗应该是卡利乌斯，现在翻译也与时俱进了

贝尔迪琪嘉·伊尔玛 Beltorchika Irma ベルトーチカ·イルマ
翻译还有问题，应该是贝尔托齐卡比较正确

亚扎·盖布尔 Yazan Gable ヤザン·ゲーブル
亚赞吧？那个n音没了？

艾鲁·比亚诺 Elle Vianno エル·ビアンノ
维亚诺

艾玛丽·奥斯 Emary Ounce エマリー·オンス
昂斯

恰拉·辛恩 Chara Soon キャラ·スーン
恰拉·松吧？

珂丝·帕拉雅 Quess Paraya クェス·パラヤ
奎丝

多怀特·卡姆利 Dwight Camury ドワイト·カムリ
德怀特

乌鲁贝 Ulve ウルベ
乌利维

捷安特·查普曼 Gentle Chapman ジェントル·チャップマン
金特尔

高安·萨德·莱因福特 Guin Sard Rhineford グエン·サード·ラインフォード
奎因

米哈伊尔·凯伦 Michael Gern ミハエル·ゲルン
迈克尔

离线

Eter
(EternityHell)

所　属：ＳＩＤＥ
等　级：NT Lv 5
帖　数：186
ＥＸＰ：179

发表时间：2005/1/31 16:30:43

支持楼主
谢谢楼主的整理
不过暂时还不太习惯“敢达”的译法

离线

バ－ニィ
(Onizuka_KYO)

所　属：联邦
等　级：二等兵
帖　数：25
ＥＸＰ：18

发表时间：2005/1/31 19:22:06

pilot的那些很感谢
机体的……和楼上一样，不喜欢“敢达”

离线

Kangaroo~所列嘎`阿依地势哦
(bxcds)

所　属：ＳＩＤＥ
等　级：NT Lv 9
帖　数：2788
ＥＸＰ：2015

发表时间：2005/1/31 23:46:32

托蒲 Top トップ

是不用double p的吗？

在线

宽容比自由更重要
(hikarihikari)

所　属：联邦
等　级：少校
帖　数：6504
ＥＸＰ：3802

发表时间：2005/2/1 0:31:04

关于几个日本人的名字，闪电也说了尽量保持原来的习惯
不然骡子，天田这些不是都要给改？ = =

敢达……官方为什么非要这名字（泪）

离线

玖羽
(edelweiss)
= 孤高之羽翼 =

所　属：新吉恩
等　级：少将
帖　数：2465
ＥＸＰ：50094

发表时间：2005/2/1 0:49:12

个人意见

八岛美兰 Mirai Yashima ミライ·ヤシマ
米莱才是惯用的叫法吧．另外ヤシマ拼成八岛和矢岛都可以，还不如按常例叫米莱·矢岛

玛蒂尔德·亚珈恩 Matild Ajan マチルダ·アジャン
珈字还是怪了点，要是为推广的话还是换个字较妥当

雷维尔 Revil レビル
求您了，叫雷比尔吧……都这么叫多少年了……

姬西莉娅·扎比 Kycilia Zabi キシリア·ザビ
没必要特别用女性化的字眼强调吧……基西莉亚就够了

汤金·索德·扎比 Degwin Sodo Zabi デギン·ソド·ザビ
这个……为什么不叫德金·索多呢？

马·克柏 M´quve マ·クベ
叫马·克贝不是更好

琦琦·罗西达 Kiki Logita キキ·ロジータ
还是没必要用怪字，琪琪足矣

艾卢比·噗噜 Elpeo Ple エルピー·プル
噗噜？！噗噜？……不！不要叫这种怪物一样的名字啊啊啊啊！